1 Musa ᯔᯮᯘ 24 #aksarabataktoba
24:1 Alai ᯀᯞᯤ nunga ᯉᯮᯝ ubanon ᯥᯅᯉᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), nunga ᯉᯮᯝ sahat ᯘᯂᯖ᯲ sarimatua ᯘᯒᯪᯔᯖᯮᯀ ibana ᯤᯅᯉ , jala ᯐᯞ na ᯉ pinasupasu ᯇᯪᯉᯘᯮᯇᯘᯮ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) di ᯑᯪ sasudena ᯘᯘᯮᯑᯩᯉ i ᯤ .
24:2 Dung ᯑᯮ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ naposona ᯉᯇᯬᯘᯬᯉ , sintua ᯘᯪᯉ᯲ᯖᯮᯀ ni ᯉᯪ bagasna ᯅᯎᯘ᯲ᯉ i ᯤ , siramoti ᯘᯪᯒᯔᯬᯖᯪ sasude ᯘᯘᯮᯑᯩ na ᯉ di ᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ : Ua ᯥᯀ ampehon ᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ tanganmu ᯖᯝᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ toru ᯖᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ gontingkon ᯎᯬᯉ᯲ᯖᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲.
24:3 Asa ᯀᯘ hupamangmangkon ᯂᯮᯇᯔᯰᯔᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , Debata ᯑᯩᯅᯖ sigomgom ᯘᯪᯎᯬᯔ᯲ᯎᯬᯔ᯲ langit ᯞᯝᯪᯖ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tano ᯖᯉᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ , paboa ᯇᯅᯬᯀ na ᯉ so ᯘᯬ tupa ᯖᯮᯇ buatonmu ᯅᯮᯀᯖᯬᯉ᯲ᯔᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ , na ᯉ humomit ᯂᯮᯂᯬᯔᯪᯖ᯲ ahu ᯀᯂᯮ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ .
24:4 Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ ho ᯂᯬ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ hagodanganki ᯂᯎᯬᯑᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ hatubuanki ᯂᯖᯮᯅᯮᯀᯉ᯲ᯄ᯦ᯪ mangaririt ᯔᯝᯒᯪᯒᯪᯖ᯲ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ , si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲.
24:5 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ naposona ᯉᯇᯬᯘᯬᯉ i ᯤ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ : Beha ᯅᯩᯂ ia ᯤᯀ so ᯘᯬ ra ᯒ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ , jadi ᯐᯑᯪ do ᯑᯬ togihononku ᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ anakmi ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯔᯪ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ , tininggalhonmi ᯖᯪᯉᯪᯰᯎᯞ᯲ᯂᯬᯉ᯲ᯔᯪ ?
24:6 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ ; jaga ᯐᯎ ho ᯂᯬ , so ᯘᯬ tung ᯖᯮᯰ ditogihon ᯑᯪᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ tusi ᯖᯮᯘᯪ .
24:7 Sai ᯘᯤ suruon ᯘᯮᯒᯮᯀᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , Debata ᯑᯩᯅᯖ , sigomgom ᯘᯪᯎᯬᯔ᯲ᯎᯬᯔ᯲ langit ᯞᯝᯪᯖ᯲ i ᯤ suruanna ᯘᯮᯒᯮᯀᯉ᯲ᯉ tu ᯖᯮ jolom ᯐᯬᯞᯬᯔ᯲ laho ᯞᯂᯬ tusi ᯖᯮᯘᯪ mangaririt ᯔᯝᯒᯪᯒᯪᯖ᯲ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ , ai ᯀᯤ Ibana ᯤᯅᯉ do ᯑᯬ manogihon ᯔᯉᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ hatubuanki ᯂᯖᯮᯅᯮᯀᯉ᯲ᯄ᯦ᯪ , jala ᯐᯞ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ahu ᯀᯂᯮ , pola ᯇᯬᯞ diuarihon ᯑᯪᯥᯀᯒᯪᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ : Tu ᯖᯮ pinomparmi ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ᯔᯪ do ᯑᯬ lehononku ᯞᯩᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ tano ᯖᯉᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ .
24:8 Alai ᯀᯞᯤ molo ᯔᯬᯞᯬ tung ᯖᯮᯰ so ᯘᯬ ra ᯒ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ , malua ᯔᯞᯮᯀ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ uarimon ᯥᯀᯒᯪᯔᯬᯉ᯲ na ᯉ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ i ᯤ , asal ᯀᯘᯞ᯲ unang ᯥᯉᯰ ditogihon ᯑᯪᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ tusi ᯖᯮᯘᯪ.
24:9 Jadi ᯐᯑᯪ diampehon ᯑᯪᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ ma ᯔ tanganna ᯖᯝᯉ᯲ᯉ tu ᯖᯮ toru ᯖᯬᯒᯮ gonting ᯎᯬᯉ᯲ᯖᯪᯰ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) , indukna ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯉ i ᯤ , jala ᯐᯞ dimangmangkon ᯑᯪᯔᯰᯔᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ hata ᯂᯖ i ᯤ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ.
24:10 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ ma ᯔ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ ni ᯉᯪ rajana ᯒᯐᯉ i ᯤ , jala ᯐᯞ laho ᯞᯂᯬ ibana ᯤᯅᯉ ; diboan ᯑᯪᯅᯬᯀᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ugasan ᯥᯎᯘᯉ᯲ ni ᯉᯪ rajana ᯒᯐᯉ i ᯤ marragamragam ᯔᯒ᯲ᯒᯎᯔ᯲ᯒᯎᯔ᯲ di ᯑᯪ na ᯉ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ i ᯤ ibana ᯤᯅᯉ laho ᯞᯂᯬ tu ᯖᯮ Mesopotamia ᯔᯩᯘᯬᯇᯬᯖᯔᯪᯀ tu ᯖᯮ huta ᯂᯮᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nahor ᯉᯂᯬᯒ᯲ .
24:11 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dipaulon ᯑᯪᯇᯥᯞᯬᯉ᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ di ᯑᯪ balian ᯅᯞᯪᯀᯉ᯲ ni ᯉᯪ huta ᯂᯮᯖ i ᯤ , di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ ni ᯉᯪ sada ᯘᯑ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ mareak ᯔᯒᯩᯀᯄ᯦᯲ bodari ᯅᯬᯑᯒᯪ , di ᯑᯪ tingki ᯖᯪᯰᯄ᯦ᯪ haroro ᯂᯒᯬᯒᯬ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ partuaek ᯇᯒ᯲ᯖᯮᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ .
24:12 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Ale ᯀᯞᯩ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ Debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), indukhi ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯂᯪ , sai ᯘᯤ tomutomuhon ᯖᯬᯔᯮᯖᯬᯔᯮᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ , sai ᯘᯤ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ ma ᯔ asi ᯀᯘᯪ roha ᯒᯬᯂ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), indukhi ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯂᯪ .
24:13 Ida ᯤᯑ ma ᯔ , jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ , jala ᯐᯞ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ huta ᯂᯮᯖ on ᯀᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ manahui ᯔᯉᯂᯮᯤ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ .
24:14 Onpe ᯀᯬᯉ᯲ᯇᯩ , ia ᯤᯀ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ sada ᯘᯑ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ : Ua ᯥᯀ paeleng ᯇᯀᯩᯞᯩᯰ hudonmi ᯂᯮᯑᯬᯉ᯲ᯔᯪ , asa ᯀᯘ minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ ahu ᯀᯂᯮ , gabe ᯎᯅᯩ dohononna ᯑᯬᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯉ : Inum ᯤᯉᯮᯔ᯲ ma ᯔ na ᯉ , hupasobur ᯂᯮᯇᯘᯬᯅᯮᯒ᯲ pe ᯇᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ untom ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬᯔ᯲ , i ᯤ ma ᯔ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ na ᯉ tinurpukkonmu ᯖᯪᯉᯮᯒ᯲ᯇᯮᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ naposom ᯉᯇᯬᯘᯬᯔ᯲ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ , asa ᯀᯘ hutanda ᯂᯮᯖᯉ᯲ᯑ disi ᯑᯪᯘᯪ , paboa ᯇᯅᯬᯀ naung ᯉᯀᯮᯰ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Ho ᯂᯬ asi ᯀᯘᯪ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ tu ᯖᯮ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ .
24:15 Jadi ᯐᯑᯪ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dope ᯑᯬᯇᯩ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ hatana ᯂᯖᯉ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ , ida ᯤᯑ ma ᯔ nunga ᯉᯮᯝ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , tubu ᯖᯮᯅᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Betuel ᯅᯩᯖᯮᯀᯩᯞ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Milka ᯔᯪᯞ᯲ᯄ᯦ , jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nahor ᯉᯂᯬᯒ᯲ , haha ᯂᯂ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), jala ᯐᯞ sumandang ᯘᯮᯔᯉ᯲ᯑᯰ panguhatanna ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯉ .
24:16 Jala ᯐᯞ na ᯉ uli ᯥᯞᯪ utus ᯥᯖᯮᯘ᯲ rupa ᯒᯮᯇ ni ᯉᯪ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ , namarbaju ᯉᯔᯒ᯲ᯅᯐᯮ , jala ᯐᯞ na ᯉ so ᯘᯬ dung ᯑᯮᯰ tumanda ᯖᯮᯔᯉ᯲ᯑ baoa ᯅᯀᯬᯀ ; mijur ᯔᯪᯐᯮᯒ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ i ᯤ manggohi ᯔᯰᯎᯬᯂᯪ panguhatanna ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯉ , dung ᯑᯮᯰ i ᯤ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ .
24:17 Jadi ᯐᯑᯪ marlojong ᯔᯒ᯲ᯞᯬᯐᯬᯰ ma ᯔ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ mandapothon ᯔᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Ua ᯥᯀ lehon ᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ i ᯤ otik ᯀᯬᯖᯪᯄ᯦᯲ inumonku ᯤᯉᯮᯔᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ panguhatanmu ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯔᯮ .
24:18 Jadi ᯐᯑᯪ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ ma ᯔ : Inum ᯤᯉᯮᯔ᯲ ma ᯔ , ale ᯀᯞᯩ rajanami ᯒᯐᯉᯔᯪ na ᯉ ! Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ humalaput ᯂᯮᯔᯞᯇᯮᯖ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ paijurhon ᯇᯤᯐᯮᯒ᯲ᯂᯬᯉ᯲ panguhutanna ᯇᯝᯮᯂᯮᯖᯉ᯲ᯉ i ᯤ tu ᯖᯮ tanganna ᯖᯝᯉ᯲ᯉ , painumhon ᯇᯤᯉᯮᯔ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ .
24:19 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ sun ᯘᯮᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ dipainum ᯑᯪᯇᯤᯉᯮᯔ᯲ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Hutahui ᯂᯮᯖᯂᯮᯤ pe ᯇᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ untom ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬᯔ᯲ , paima ᯇᯤᯔ sombu ᯘᯬᯔ᯲ᯅᯮ uasna ᯥᯀᯘ᯲ᯔᯮ .
24:20 Jadi ᯐᯑᯪ humalaput ᯂᯮᯔᯞᯇᯮᯖ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ mangusehon ᯔᯝᯮᯘᯩᯂᯬᯉ᯲ panguhatanna ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯉ i ᯤ tu ᯖᯮ parsoburan ᯇᯒ᯲ᯘᯬᯅᯮᯒᯉ᯲ i ᯤ , jala ᯐᯞ diulahi ᯑᯪᯥᯞᯂᯪ marlojong ᯔᯒ᯲ᯞᯬᯐᯬᯰ tu ᯖᯮ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ i ᯤ manahui ᯔᯉᯂᯮᯤ singkop ᯘᯪᯰᯄ᯦ᯬᯇ᯲ , di ᯑᯪ sude ᯘᯮᯑᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ untona ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬᯉ i ᯤ ditahui ᯑᯪᯖᯂᯮᯤ .
24:21 Alai ᯀᯞᯤ longang ᯞᯬᯝᯰ ma ᯔ bajoi ᯅᯐᯬᯤ mida ᯔᯪᯑ ibana ᯤᯅᯉ , sai ᯘᯤ sip ᯘᯪᯇ᯲ do ᯑᯬ , paima ᯇᯤᯔ ditanda ᯑᯪᯖᯉ᯲ᯑ manang ᯔᯉᯰ na ᯉ ditumpak ᯑᯪᯖᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ langkana ᯞᯰᯄ᯦ᯉ i ᯤ , manang ᯔᯉᯰ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ.
24:22 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ sun ᯘᯮᯉ᯲ marsobur ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯅᯮᯒ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ , dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ bajoi ᯅᯐᯬᯤ ma ᯔ sada ᯘᯑ tintin ᯖᯪᯉ᯲ᯖᯪᯉ᯲ sere ᯘᯩᯒᯩ , satonga ᯘᯖᯬᯝ hati ᯂᯖᯪ dokdokna ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯉ , jala ᯐᯞ dua ᯑᯮᯀ leang ᯞᯩᯀᯰ sere ᯘᯩᯒᯩ tu ᯖᯮ tanganna ᯖᯝᯉ᯲ᯉ parsampulutailan ᯇᯒ᯲ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮᯖᯤᯞᯉ᯲ .
24:23 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ : Atehe ᯀᯖᯩᯂᯩ , boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ ise ᯤᯘᯩ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ ? Ua ᯥᯀ paboa ᯇᯅᯬᯀ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ ; siat ᯘᯪᯀᯖ᯲ do ᯑᯬ hami ᯂᯔᯪ di ᯑᯪ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ amanta ᯀᯔᯉ᯲ᯖ i ᯤ marborngin ᯔᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ ?
24:24 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ : Boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Betuel ᯅᯩᯖᯮᯀᯩᯞ᯲ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Milka ᯔᯪᯞ᯲ᯄ᯦ , tinubuhonna ᯖᯪᯉᯮᯅᯮᯂᯬᯉ᯲ᯉ i ᯤ di ᯑᯪ si ᯘᯪ Nahor ᯉᯂᯬᯒ᯲.
24:25 Angkup ᯀᯰᯄ᯦ᯮᯇ᯲ ni ᯉᯪ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ : Galagala ᯎᯞᯎᯞ ni ᯉᯪ eme ᯀᯩᯔᯩ pe ᯇᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ gagaton ᯎᯎᯖᯬᯉ᯲ , godang ᯎᯬᯑᯰ do ᯑᯬ di ᯑᯪ hami ᯂᯔᯪ, parbornginan ᯇᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉᯉ᯲ pe ᯇᯩ adong ᯀᯑᯬᯰ do ᯑᯬ .
24:26 Jadi ᯐᯑᯪ dipaunduk ᯑᯪᯇᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ bajoi ᯅᯐᯬᯤ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ , huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
24:27 Jala ᯐᯞ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Pinuji ᯇᯪᯉᯮᯐᯪ ma ᯔ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , Debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dialang ᯑᯪᯀᯞᯰ asina ᯀᯘᯪᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ hasongtion ᯂᯘᯬᯰᯖᯪᯀᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ rohana ᯒᯬᯂᯉ tu ᯖᯮ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ ; Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ tongon ᯖᯬᯝᯬᯉ᯲ manogihon ᯔᯉᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ di ᯑᯪ dalan ᯑᯞᯉ᯲ tu ᯖᯮ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ haha ᯂᯂ ni ᯉᯪ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ .
24:28 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ maringkat ᯔᯒᯪᯰᯄ᯦ᯖ᯲ ma ᯔ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ laho ᯞᯂᯬ paboahon ᯇᯅᯬᯀᯂᯬᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ hata ᯂᯖ ondeng ᯀᯬᯉ᯲ᯑᯩᯰ tu ᯖᯮ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ inana ᯤᯉᯉ .
24:29 Adong ᯀᯑᯬᯰ do ᯑᯬ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ sada ᯘᯑ iboto ᯤᯅᯬᯖᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , si ᯘᯪ Laban ᯞᯅᯉ᯲ goarna ᯎᯬᯀᯒ᯲ᯉ . Jadi ᯐᯑᯪ marlojong ᯔᯒ᯲ᯞᯬᯐᯬᯰ ma ᯔ si ᯘᯪ Laban ᯞᯅᯉ᯲ tu ᯖᯮ balian ᯅᯞᯪᯀᯉ᯲ manjumpangkon ᯔᯉ᯲ᯐᯮᯔ᯲ᯇᯰᯂᯬᯉ᯲ bajoi ᯅᯐᯬᯤ tu ᯖᯮ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ i ᯤ.
24:30 Dung ᯑᯮᯰ diida ᯑᯪᯤᯑ tintin ᯖᯪᯉ᯲ᯖᯪᯉ᯲ i ᯤ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ leang ᯞᯩᯀᯰ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ pargolangan ᯇᯒ᯲ᯎᯬᯞᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ ibotona ᯤᯅᯬᯖᯬᯉ i ᯤ , jala ᯐᯞ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , ibotona ᯤᯅᯬᯖᯬᯉ i ᯤ , na ᯉ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ : Songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ bajoi ᯅᯐᯬᯤ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ , jadi ᯐᯑᯪ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ bajoi ᯅᯐᯬᯤ , ida ᯤᯑ ma ᯔ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ dope ᯑᯬᯇᯩ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ , mardonokkon ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯉᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ i ᯤ .
24:31 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ : Beta ᯅᯩᯖ hita ᯂᯪᯖ muli ᯔᯮᯞᯪ , ho ᯂᯬ na ᯉ pinasupasu ᯇᯪᯉᯘᯮᯇᯘᯮ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , boasa ᯅᯬᯀᯘ tung ᯖᯮᯰ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ di ᯑᯪ balian ᯅᯞᯪᯀᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ? Nunga ᯉᯮᯝ pola ᯇᯬᯞ hupadiri ᯂᯮᯇᯑᯪᯒᯪ bagas ᯅᯎᯘ᯲ i ᯤ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ inganan ᯤᯝᯉᯉ᯲ ini ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ.
24:32 Jadi ᯐᯑᯪ ditogihon ᯑᯪᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ bajoi ᯅᯐᯬᯤ tu ᯖᯮ jabu ᯐᯅᯮ , diharhari ᯑᯪᯂᯒ᯲ᯂᯒᯪ ma ᯔ hohos ᯂᯬᯂᯬᯘ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ , jala ᯐᯞ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ galagala ᯎᯞᯎᯞ ni ᯉᯪ eme ᯀᯩᯔᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ gagaton ᯎᯎᯖᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ pamuri ᯇᯔᯮᯒᯪ ni ᯉᯪ patna ᯇᯖ᯲ᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ pat ᯇᯖ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ i ᯤ .
24:33 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ ma ᯔ sipanganon ᯘᯪᯇᯝᯉᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ jolona ᯐᯬᯞᯬᯉ . Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ : Indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ na ᯉ mangan ᯔᯝᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ , inda ᯀᯪᯉ᯲ᯑ jolo ᯐᯬᯞᯬ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ hatangkon ᯂᯖᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ . Antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ dok ᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ.
24:34 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ .
24:35 Jala ᯐᯞ mansai ᯔᯉ᯲ᯘᯤ ditumpak ᯑᯪᯖᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , gabe ᯎᯅᯩ timbul ᯖᯪᯔ᯲ᯅᯮᯞ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , jala ᯐᯞ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ birubiru ᯅᯪᯒᯮᯅᯪᯒᯮ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ lombu ᯞᯬᯔ᯲ᯅᯮ , perak ᯇᯩᯒᯄ᯦᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sere ᯘᯩᯒᯩ , naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ baoa ᯅᯀᯬᯀ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ , angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halode ᯂᯞᯬᯑᯩ .
24:36 Angkup ᯀᯰᯄ᯦ᯮᯇ᯲ ni ᯉᯪ ditubuhon ᯑᯪᯖᯮᯅᯮᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Sarah ᯘᯒᯂ᯲ , jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ sada ᯘᯑ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ di ᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ hatutuanasida ᯂᯖᯮᯖᯮᯀᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , tusi ᯖᯮᯘᯪ do ᯑᯬ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ sude ᯘᯮᯑᯩ na ᯉ di ᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ i ᯤ .
24:37 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ moruari ᯔᯬᯒᯮᯀᯒᯪ ahu ᯀᯂᯮ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ do ᯑᯬ : Indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ na ᯉ jadi ᯐᯑᯪ buatonmu ᯅᯮᯀᯖᯬᯉ᯲ᯔᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ , na ᯉ humomit ᯂᯮᯔᯬᯔᯪᯖ᯲ ahu ᯀᯂᯮ , bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ .
24:38 Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ ho ᯂᯬ tu ᯖᯮ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ , tumopot ᯖᯮᯔᯬᯇᯬᯖ᯲ donganku ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ samarga ᯘᯔᯒ᯲ᯎ , mambuat ᯔᯔ᯲ᯅᯮᯀᯖ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ.
24:39 Alai ᯀᯞᯤ ningku ᯉᯪᯰᯄ᯦ᯮ do ᯑᯬ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ tu ᯖᯮ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ : Beha ᯅᯩᯂ ia ᯤᯀ so ᯘᯬ olo ᯀᯬᯞᯬ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ?
24:40 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ahu ᯀᯂᯮ : Sai ᯘᯤ suruon ᯘᯮᯒᯮᯀᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , na ᯉ hupaolooloi ᯂᯮᯇᯀᯬᯞᯬᯀᯬᯞᯬᯤ i ᯤ suruanna ᯘᯮᯒᯮᯀᯉ᯲ᯉ mandongani ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯝᯉᯪ ho ᯂᯬ manumpak ᯔᯉᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ langkam ᯞᯰᯄ᯦ᯔ᯲ , asa ᯀᯘ dialap ᯑᯪᯀᯞᯇ᯲ ho ᯂᯬ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anakki ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯪ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ donganku ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ .
24:41 Ia ᯤᯀ dung ᯑᯮᯰ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ ho ᯂᯬ tu ᯖᯮ donganki ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯪ , hape ᯂᯇᯩ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ olo ᯀᯬᯞᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ mangalehon ᯔᯝᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ boruboru ᯅᯬᯒᯮᯅᯬᯒᯮ i ᯤ tu ᯖᯮ ho ᯂᯬ , disi ᯑᯪᯘᯪ pe ᯇᯩ asa ᯀᯘ malua ᯔᯞᯮᯀ ho ᯂᯬ sian ᯘᯪᯀᯉ na ᯉ niuarihonmu ᯉᯪᯥᯀᯒᯪᯂᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ .
24:42 Jadi ᯐᯑᯪ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ ma ᯔ ahu ᯀᯂᯮ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ : Ale ᯀᯞᯩ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , Debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), aut ᯀᯀᯮᯖ᯲ ni ᯉᯪ olo ᯀᯬᯞᯬ Ho ᯂᯬ manumpak ᯔᯉᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ langkangkon ᯞᯰᯄ᯦ᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ , na ᯉ hulangkahon ᯂᯮᯞᯰᯄ᯦ᯂᯬᯉ᯲ i ᯤ !
24:43 Ida ᯤᯑ ma ᯔ ahu ᯀᯂᯮ na ᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ , patupa ᯇᯖᯮᯇ ma ᯔ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ : Ia ᯤᯀ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ sada ᯘᯑ namarbaju ᯉᯔᯒ᯲ᯅᯐᯮ manahui ᯔᯉᯂᯮᯤ , gabe ᯎᯅᯩ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ : Ua ᯥᯀ lehon ᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ otik ᯀᯬᯖᯪᯄ᯦᯲ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ inumonku ᯤᯉᯮᯔᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ panguhatanmu ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯔᯮ .
24:44 Jadi ᯐᯑᯪ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ : Inum ᯤᯉᯮᯔ᯲ ma ᯔ na ᯉ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ pe ᯇᯩ di ᯑᯪ untom ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬᯔ᯲ hutahui ᯂᯮᯖᯂᯮᯤ , i ma ᯔ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ na ᯉ tinurpukkon ᯖᯪᯉᯮᯒ᯲ᯇᯮᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ tu ᯖᯮ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ .
24:45 Indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dope ᯑᯬᯇᯩ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ hata ᯂᯖ i ᯤ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ rohangku ᯒᯬᯂᯰᯄ᯦ᯮ , ida ᯤᯑ ma ᯔ , nunga ᯉᯮᯝ ruar ᯒᯮᯀᯖ᯲ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ sumandang ᯘᯮᯔᯉ᯲ᯑᯰ panguhatanna ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯉ , jala ᯐᯞ mijur ᯔᯪᯐᯮᯒ᯲ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ i ᯤ manahui ᯔᯉᯂᯮᯤ , jadi ᯐᯑᯪ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ : Ua ᯥᯀ lehon ᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ .
24:46 Jadi ᯐᯑᯪ humalaput ᯂᯮᯔᯞᯇᯮᯖ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ paijurhon ᯇᯤᯐᯮᯒ᯲ᯂᯬᯉ᯲ panguhatanna ᯇᯝᯮᯂᯖᯉ᯲ᯉ i ᯤ , sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ abarana ᯀᯅᯒᯉ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ ma ᯔ ho ᯂᯬ , hupasobur ᯂᯮᯇᯘᯬᯅᯮᯒ᯲ pe ᯇᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ untomon ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬᯔᯬᯉ᯲ . Asa ᯀᯘ minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ ma ᯔ ahu ᯀᯂᯮ , jala ᯐᯞ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ dipasobur ᯑᯪᯇᯘᯬᯅᯮᯒ᯲ .
24:47 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ , husungkun ᯂᯮᯘᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ , ningku ᯉᯪᯰᯄ᯦ᯮ do ᯑᯬ : Atehe ᯀᯖᯩᯂᯩ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ ise ᯤᯘᯩ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ ? Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ : Boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Betuel ᯅᯩᯖᯮᯀᯩᯞ᯲ do ᯑᯬ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nahor ᯉᯂᯬᯒ᯲ , tinubuhon ᯖᯪᯉᯮᯅᯮᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Milka ᯔᯪᯞ᯲ᯄ᯦ di ᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ . Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ hubahen ᯂᯮᯅᯂᯩᯉ᯲ ma ᯔ sada ᯘᯑ tintin ᯖᯪᯉ᯲ᯖᯪᯉ᯲ tu ᯖᯮ igungna ᯤᯎᯮᯰᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ leang ᯞᯩᯀᯰ tu ᯖᯮ pargolanganna ᯇᯒ᯲ᯎᯬᯞᯝᯉ᯲ᯉ .
24:48 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ hupaunduk ᯂᯮᯇᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ahu ᯀᯂᯮ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ hupuji ᯂᯮᯇᯮᯐᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , Debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , na ᯉ patongonhon ᯇᯖᯬᯝᯬᯉ᯲ᯂᯬᯉ᯲ langkangkon ᯞᯰᯄ᯦ᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ mambuat ᯔᯔ᯲ᯅᯮᯀᯖ᯲ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ haha ᯂᯂ ni ᯉᯪ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ di ᯑᯪ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ i ᯤ .
24:49 Onpe ᯀᯬᯉ᯲ᯇᯩ molo ᯔᯬᯞᯬ olo ᯀᯬᯞᯬ hamu ᯂᯔᯮ mambahen ᯔᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉ᯲ asi ᯀᯘᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ burju ᯅᯮᯒ᯲ᯐᯮ ini ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ tu ᯖᯮ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , ba ᯅ , paboa ᯇᯅᯬᯀ hamu ᯂᯔᯮ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ , molo ᯔᯬᯞᯬ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ , antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ paboa ᯇᯅᯬᯀ hamu ᯂᯔᯮ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ , asa ᯀᯘ hutondong ᯂᯮᯖᯬᯉ᯲ᯑᯬᯰ tu ᯖᯮ siamun ᯘᯪᯀᯔᯮᯉ᯲ manang ᯔᯉᯰ tu ᯖᯮ hambirang ᯂᯔ᯲ᯅᯪᯒᯰ .
24:50 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Laban ᯞᯅᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Betuel ᯅᯩᯖᯮᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ mangalusi ᯔᯝᯞᯮᯘᯪ : Na ᯉ ro ᯒᯬ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ hata ᯂᯖ i ᯤ , indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ tardok ᯖᯒ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ hami ᯂᯔᯪ tu ᯖᯮ ho ᯂᯬ na ᯉ roa ᯒᯬᯀ manang ᯔᯉᯰ na ᯉ denggan ᯑᯩᯰᯎᯉ᯲ .
24:51 Indi ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯪ , di ᯑᯪ jolomi ᯐᯬᯞᯬᯔᯪ do ᯑᯬ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ i ᯤ , buat ᯅᯮᯀᯖ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ jala ᯐᯞ langka ᯞᯰᯄ᯦ , asa ᯀᯘ gabe ᯎᯅᯩ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ rajam ᯒᯐᯔ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ na ᯉ nidok ᯉᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
24:52 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲) hatanasida ᯂᯖᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
24:53 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ diparungkar ᯑᯪᯇᯒᯮᯰᯄ᯦ᯒ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ ugasan ᯥᯎᯘᯉ᯲ perak ᯇᯩᯒᯄ᯦᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sere ᯘᯩᯒᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ ulos ᯥᯞᯬᯘ᯲ , jala ᯐᯞ diparlehon ᯑᯪᯇᯒ᯲ᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , tu ᯖᯮ ibotona ᯤᯅᯬᯖᯬᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ inana ᯤᯉᯉ i ᯤ pe ᯇᯩ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ ugasan ᯥᯎᯘᯉ᯲ na ᯉ arga ᯀᯒ᯲ᯎ .
24:54 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mangan ᯔᯝᯉ᯲ jala ᯐᯞ minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ , ibana ᯤᯅᯉ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ sauduran ᯘᯥᯑᯮᯒᯉ᯲ , jala ᯐᯞ marborngin ᯔᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ . Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ hehe ᯂᯩᯂᯩ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ manogotna ᯔᯉᯬᯎᯬᯖ᯲ᯉ i ᯤ , jala ᯐᯞ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ : Paborhat ᯇᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ hamu ᯂᯔᯮ ma ᯔ ahu ᯀᯂᯮ tu ᯖᯮ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ .
24:55 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibotona ᯤᯅᯬᯖᯬᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ inana ᯤᯉᯉ i ᯤ ma ᯔ : Ua ᯥᯀ tading ᯖᯑᯪᯰ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ si ᯘᯪ betet ᯅᯩᯖᯩᯖ᯲ i ᯤ di ᯑᯪ hami ᯂᯔᯪ , arga ᯀᯒ᯲ᯎ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ borngin ᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ nari ᯉᯒᯪ , salpu ᯘᯞ᯲ᯇᯮ ni ᯉᯪ jadi ᯐᯑᯪ ho ᯂᯬ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ .
24:56 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Unang ᯥᯉᯰ tiopi ᯖᯪᯀᯬᯇᯪ hamu ᯂᯔᯮ ahu ᯀᯂᯮ , nunga ᯉᯮᯝ ditumpak ᯑᯪᯖᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ langkangku ᯞᯰᯄ᯦ᯰᯄ᯦ᯮ ; paborhat ᯇᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ hamu ᯂᯔᯮ ahu ᯀᯂᯮ , asa ᯀᯘ laho ᯞᯂᯬ ahu ᯀᯂᯮ tumopot ᯖᯮᯔᯬᯇᯬᯖ᯲ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ .
24:57 Dung ᯑᯮᯰ i ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ : Antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ hujou ᯂᯮᯐᯬᯥ hami ᯂᯔᯪ ma ᯔ si ᯘᯪ betet ᯅᯩᯖᯩᯖ᯲ i ᯤ , asa ᯀᯘ itasungkun ᯤᯖᯘᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ hatana ᯂᯖᯉ i ᯤ .
24:58 Jadi ᯐᯑᯪ dijou ᯑᯪᯐᯬᯥ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ : Atehe ᯀᯖᯩᯂᯩ olo ᯀᯬᯞᯬ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ mandongani ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯝᯉᯪ bayo ᯅᯛᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ ? Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ : Laho ᯞᯂᯬ pe ᯇᯩ ahu ᯀᯂᯮ .
24:59 Asa ᯀᯘ dipaborhat ᯑᯪᯇᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦, ibotonasida ᯤᯅᯬᯖᯬᯉᯘᯪᯑ i ᯤ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ na ᯉ parorot ᯇᯒᯬᯒᯬᯖ᯲ ibana ᯤᯅᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abraham (Abaraham ᯀᯅᯒᯂᯔ᯲), ro ᯒᯬ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ sauduran ᯘᯥᯑᯮᯒᯉ᯲ .
24:60 Jadi ᯐᯑᯪ dipasupasu ᯑᯪᯇᯘᯮᯇᯘᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , jala ᯐᯞ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ : Gabe ᯎᯅᯩ ma ᯔ ho ᯂᯬ ale ᯀᯞᯩ ito ᯤᯖᯬ marriburibu ᯔᯒ᯲ᯒᯪᯅᯮᯒᯪᯅᯮ loksa ᯞᯬᯄ᯦᯲ᯘ , jala ᯐᯞ mandapot ᯔᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ pinomparmu ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ᯔᯮ ma ᯔ bahal ᯅᯂᯞ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ musuna ᯔᯮᯘᯮᯉ .
24:61 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ radingna ᯒᯑᯪᯰᯉ , marsihundul ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯂᯮᯉ᯲ᯑᯮᯞ᯲ be ᯅᯩ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ baoa ᯅᯀᯬᯀ i ᯤ . Asa ᯀᯘ laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ mamboan ᯔᯔ᯲ᯅᯬᯀᯉ᯲ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦.
24:62 Alai ᯀᯞᯤ ro ᯒᯬ muli ᯔᯮᯞᯪ do ᯑᯬ ianggo ᯤᯀᯰᯎᯬ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ na ᯉ manopot ᯔᯉᯬᯇᯬᯖ᯲ sumur ᯘᯮᯔᯮᯒ᯲ Lakhai ᯞᯄ᯦᯲ᯂᯤ - Roi ᯒᯬᯤ , ai ᯀᯤ tano ᯖᯉᯬ na ᯉ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ do ᯑᯬ diingani ᯑᯪᯤᯝᯉᯪ .
24:63 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ marhira ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯒ bodari ᯅᯬᯑᯒᯪ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ do ᯑᯬ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ladang ᯞᯑᯰ martangiang ᯔᯒ᯲ᯖᯝᯪᯀᯰ , gabe ᯎᯅᯩ manatapnatap ᯔᯉᯖᯇ᯲ᯉᯖᯇ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , jadi ᯐᯑᯪ diida ᯑᯪᯤᯑ ma ᯔ ro ᯒᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ.
24:64 Manatapnatap ᯔᯉᯖᯇ᯲ᯉᯖᯇ᯲ ma ᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ , jadi ᯐᯑᯪ diida ᯑᯪᯤᯑ ma ᯔ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ , gabe ᯎᯅᯩ manimbung ᯔᯉᯪᯔ᯲ᯅᯮᯰ ibana ᯤᯅ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ i ᯤ .
24:65 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ : Ise ᯤᯘ do ᯑᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ an ᯀᯉ᯲ na ᯉ mardalandalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ᯑᯞᯉ᯲ di ᯑᯪ ladang ᯞᯑᯰ i ᯤ manjumpangkon ᯔᯉ᯲ᯐᯮᯔ᯲ᯇᯰᯂᯬᯉ᯲ hita ᯂᯪᯖ ? I ᯤ ma ᯔ rajangki ᯒᯐᯰᯄ᯦ᯪ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ . Jadi ᯐᯑᯪ dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ tujungtujung ᯖᯮᯐᯮᯰᯖᯮᯐᯮᯰ manghungkupi ᯔᯰᯂᯮᯰᯄ᯦ᯮᯇᯪ bohina ᯅᯬᯂᯪᯉ i ᯤ.
24:66 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dipajojor ᯑᯪᯇᯐᯬᯐᯬᯒ᯲ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ i ᯤ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ sude ᯘᯮᯑᯩ hata ᯂᯖ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ niulana ᯉᯪᯥᯞᯉ i ᯤ.
24:67 Jadi ᯐᯑᯪ ditogihon ᯑᯪᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ tu ᯖᯮ undungundung ᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯰᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯰ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Sarah ᯘᯒᯂ᯲ , inana ᯤᯉᯉ i ᯤ , dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Rebekka ᯒᯩᯅᯩᯄ᯦᯲ᯄ᯦ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ , jala ᯐᯞ holong ᯂᯬᯞᯬᯰ rohana ᯒᯬᯂᯉ di ᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ . Jadi ᯐᯑᯪ sabam ᯘᯅᯔ᯲ ma ᯔ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isak ᯤᯘᯄ᯦᯲ di ᯑᯪ panading ᯇᯉᯑᯪᯰ ni ᯉᯪ inana ᯤᯉᯉ i ᯤ .