Panguhum ᯇᯝᯮᯂᯮᯔ᯲ 10 ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ
10:1 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ salpu ᯘᯞ᯲ᯇᯮ si ᯘᯪ Abimelek ᯀᯅᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , hehe ᯂᯩᯂᯩ ma ᯔ muse ᯔᯮᯘᯩ si ᯘᯪ Tola ᯖᯬᯞ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Pua ᯇᯮᯀ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Dodo ᯑᯬᯑᯬ , sada ᯘᯑ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Isasar ᯤᯘᯘᯒ᯲ paluahon ᯇᯞᯮᯀᯂᯬᯉ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , jala ᯐᯞ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ Samir ᯘᯔᯪᯒ᯲ , di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ .
10:2 Jala ᯐᯞ diparenta ᯑᯪᯇᯒᯩᯉ᯲ᯖ ibana ᯤᯅᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ duapulu ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ tolu ᯖᯬᯞᯮ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ . Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mate ᯔᯖᯩ ibana ᯤᯅᯉ , jala ᯐᯞ tartanom ᯖᯒ᯲ᯖᯉᯬᯔ᯲ di ᯑᯪ Samir ᯘᯔᯪᯒ᯲ .
10:3 Dung ᯑᯮᯰ salpu ᯘᯞ᯲ᯇᯮ ibana ᯤᯅᯉ , hehe ᯂᯩᯂᯩ ma ᯔ muse ᯔᯮᯘᯩ si ᯘᯪ Jair ᯐᯀᯪᯒ᯲ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , jala ᯐᯞ diparenta ᯑᯪᯇᯒᯩᯉ᯲ᯖ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ duapulu ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ dua ᯑᯮᯀ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ .
10:4 Jala ᯐᯞ tolupulu ᯖᯬᯞᯮᯇᯮᯞᯮ do ᯑᯬ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ marsihundul ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯂᯮᯉ᯲ᯑᯮᯞ᯲ di ᯑᯪ tolupulu ᯖᯬᯞᯮᯇᯮᯞᯮ halode ᯂᯞᯬᯑᯩ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ tolupulu ᯖᯬᯞᯮᯇᯮᯞᯮ hutanasida ᯂᯮᯖᯉᯘᯪᯑ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ targoar ᯖᯒ᯲ᯎᯬᯀᯒ᯲ huta ᯂᯮᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Jair ᯐᯀᯪᯒ᯲ rasirasa ᯒᯘᯪᯒᯘ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ .
10:5 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mate ᯔᯖᯩ ma ᯔ si ᯘᯪ Jair ᯐᯀᯪᯒ᯲ , jala ᯐᯞ tartanom ᯖᯒ᯲ᯖᯉᯬᯔ᯲ di ᯑᯪ Kamon ᯄ᯦ᯔᯬᯉ᯲ .
10:6 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ diulahi ᯑᯪᯥᯞᯂᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ mambahen ᯔᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉ᯲ sogo ᯘᯬᯎᯬ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ Baal ᯅᯀᯞ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ Astarot ᯀᯘ᯲ᯖᯒᯬᯖ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ Ram ᯒᯔ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ Sidon ᯘᯪᯑᯬᯉ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amon ᯀᯔᯬᯉ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , jala ᯐᯞ ditadingkon ᯑᯪᯖᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ Ibana ᯤᯅᯉ dioloi ᯑᯪᯀᯬᯞᯬᯤ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
10:7 Jadi ᯐᯑᯪ marsigorgor ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯎᯬᯒ᯲ᯎᯬᯒ᯲ ma ᯔ rimas ᯒᯪᯔᯘ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ mida ᯔᯪᯑ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ digadishon ᯑᯪᯎᯑᯪᯘ᯲ᯂᯬᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲
10:8 Jadi ᯐᯑᯪ diparsipal ᯑᯪᯇᯒ᯲ᯘᯪᯇᯞ᯲ , jala ᯐᯞ dirupa ᯑᯪᯒᯮᯇ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , mamungka ᯔᯔᯮᯰᯄ᯦ di ᯑᯪ na ᯉ sataon ᯘᯖᯀᯬᯉ᯲ i ᯤ boho ᯅᯬᯂᯬ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ ualu ᯥᯀᯞᯮ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ , luhut ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ bariba ᯅᯒᯪᯅ ni ᯉᯪ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ , di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amori ᯀᯔᯬᯒᯪ , na ᯉ di ᯑᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ .
10:9 Angkupni ᯀᯰᯄ᯦ᯮᯇ᯲ᯉᯪ ditaripari ᯑᯪᯖᯒᯪᯇᯒᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amon ᯀᯔᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ i ᯤ , laho ᯞᯂᯬ marmusu ᯔᯒ᯲ᯔᯮᯘᯮ tandang ᯖᯉ᯲ᯑᯰ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Juda ᯐᯮᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Benjamin ᯅᯩᯉ᯲ᯐᯔᯪᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ targogot ᯖᯒ᯲ᯎᯬᯎᯬᯖ᯲ situtu ᯘᯪᯖᯮᯖᯮ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ .
10:10 Jadi ᯐᯑᯪ mangangguhi ᯔᯝᯰᯎᯮᯂᯪ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , angka ᯀᯰᯄ᯦ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Nunga ᯉᯮᯝ mardosa ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯘ hami ᯂᯔᯪ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Ho ᯂᯬ , ala ᯀᯞ naung ᯉᯀᯮᯰ hutadingkon ᯂᯮᯖᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ hami ᯂᯔᯪ Debatanami ᯑᯩᯅᯖᯉᯔᯪ , jala ᯐᯞ ala ᯀᯞ naung ᯉᯀᯮᯰ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ hami ᯂᯔᯪ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ Baal ᯅᯀᯞ᯲ .
10:11 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ ma ᯔ tu ᯖᯮ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ : inda ᯀᯪᯉ᯲ᯑ hona ᯂᯬᯉ pangarupaon ᯇᯝᯒᯮᯇᯀᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ na ᯉ jolo ᯐᯬᯞᯬ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amori ᯀᯔᯬᯒᯪ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amon ᯀᯔᯬᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ .
10:12 Dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Sidon ᯘᯪᯑᯬᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amalek ᯀᯔᯞᯩᯄ᯦᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Maon ᯔᯀᯬᯉ᯲ ? Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mangangguhi ᯔᯝᯰᯎᯮᯂᯪ hamu ᯂᯔᯮ tu ᯖᯮ Ahu ᯀᯂᯮ , jadi ᯐᯑᯪ Ahu ᯀᯂᯮ paluahon ᯇᯞᯮᯀᯂᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tangannasida ᯖᯝᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ .
10:13 Alai ᯀᯞᯤ atik ᯀᯖᯪᯄ᯦᯲ pe ᯇᯩ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ , tung ᯖᯮᯰ ditadingkon ᯑᯪᯖᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ Ahu ᯀᯂᯮ , gabe ᯎᯅᯩ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ hamu ᯂᯔᯮ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ sileban ᯘᯪᯞᯩᯅᯉ᯲ ; dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ i ᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ olo ᯀᯬᯞᯬ be ᯅᯩ Ahu ᯀᯂᯮ paluahon ᯇᯞᯮᯀᯂᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ .
10:14 Laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ mangangguhi ᯔᯝᯰᯎᯮᯂᯪ tu ᯖᯮ debata ᯑᯩᯅᯖ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ pinillitmuna ᯇᯪᯉᯪᯞ᯲ᯞᯪᯖ᯲ᯔᯮᯉ i ᯤ di ᯑᯪ hamu ᯂᯔᯮ , nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ paluahon ᯇᯞᯮᯀᯂᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ di ᯑᯪ tingki ᯖᯪᯰᯄ᯦ᯪ hagogotanmuna ᯂᯎᯬᯎᯬᯖᯉ᯲ᯔᯮᯉ i ᯤ .
10:15 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ : Nunga ᯉᯮᯝ mardosa ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯘ hami ᯂᯔᯪ , Ho ᯂᯬ ma ᯔ mambahen ᯔᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉ᯲ tu ᯖᯮ hami ᯂᯔᯪ , hombar ᯂᯬᯔ᯲ᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ lomo ᯞᯬᯔᯬ ni ᯉᯪ roham ᯒᯬᯂᯔ᯲ , asal ᯀᯘᯞ᯲ dipalua ᯑᯪᯇᯞᯮᯀ Ho ᯂᯬ hami ᯂᯔᯪ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ .
10:16 Jadi ᯐᯑᯪ dipaholang ᯑᯪᯇᯂᯬᯞᯰ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ sileban ᯘᯪᯞᯩᯅᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tongatonganasida ᯖᯬᯝᯖᯬᯝᯉᯘᯪᯑ , jala ᯐᯞ marsomba ᯔᯒ᯲ᯘᯬᯔ᯲ᯅ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , gabe ᯎᯅᯩ ditostos ᯑᯪᯖᯬᯘ᯲ᯖᯬᯘ᯲ rohana ᯒᯬᯂᯉ mida ᯔᯪᯑ pardangolan ᯇᯒ᯲ᯑᯝᯬᯞᯉ᯲ ni ᯉᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ .
10:17 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ marpungupungu ᯔᯒ᯲ᯇᯮᯝᯮᯇᯮᯝᯮ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amon ᯀᯔᯬᯉ᯲ , jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , marpungu ᯔᯒ᯲ᯇᯮᯝᯮ ma ᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ .
10:18 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ di ᯑᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ ma ᯔ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ tu ᯖᯮ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ : Manang ᯔᯉᯰ ise ᯤᯘᯩ na ᯉ olo ᯀᯬᯞᯬ manguluhon ᯔᯝᯮᯞᯂᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ marporang ᯔᯒ᯲ᯇᯬᯒᯰ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amon ᯀᯔᯬᯉ᯲ , i ᯤ ma ᯔ gabe ᯎᯅᯩ jujungan ᯐᯮᯐᯮᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ .