4 ᯀᯬᯇᯖ᯲ Musa ᯔᯮᯘ 33 ᯖᯬᯞᯮᯇᯮᯞᯮ ᯖᯬᯞᯮ
33:1 On ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangulonan ᯇᯝᯮᯞᯬᯉᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ naung ᯉᯀᯮᯰ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ parangannasida ᯇᯒᯝᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , marpandapotan ᯔᯒ᯲ᯇᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖᯉ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Musa ᯔᯮᯘ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Aron ᯀᯒᯬᯉ᯲ .
33:2 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ disurathon ᯑᯪᯘᯮᯒᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Musa ᯔᯮᯘ ma ᯔ haruruarnasida ᯂᯒᯮᯒᯮᯀᯒ᯲ᯉᯘᯪᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ pangulonannasida ᯇᯝᯮᯞᯬᯉᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ i ᯤ hombar ᯂᯬᯔ᯲ᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ on ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangulonannasida ᯇᯝᯮᯞᯬᯉᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , dung ᯑᯮᯰ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
33:3 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ do ᯑᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Ramses ᯒᯔ᯲ᯘᯩᯘ᯲ di ᯑᯪ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ sipaha ᯘᯪᯇᯂ sada ᯘᯑ , di ᯑᯪ ari ᯀᯒᯪ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ lima ᯞᯪᯔ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ sipaha ᯘᯪᯇᯂ sada ᯘᯑ i ᯤ, manogotna ᯔᯉᯬᯎᯬᯖ᯲ᯉ i ᯤ dung ᯑᯮᯰ salpu ᯘᯞ᯲ᯇᯮ Paska ᯇᯘ᯲ᯄ᯦ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ marhite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲ na ᯉ timbul ᯖᯪᯔ᯲ᯅᯮᯞ᯲ di ᯑᯪ adopan ᯀᯑᯬᯇᯉ᯲ ni ᯉᯪ sude ᯘᯮᯑᯩ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ .
33:4 Tole ᯖᯬᯞᯩ anggo ᯀᯰᯎᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ mananom ᯔᯉᯉᯬᯔ᯲ sude ᯘᯮᯑᯩ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ buhabaju ᯅᯮᯂᯅᯐᯮ , angka ᯀᯰᯄ᯦ naung ᯉᯀᯮᯰ mate ᯔᯖᯩ dibunu ᯑᯪᯅᯮᯉᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ tu ᯖᯮ tongatonganasida ᯖᯬᯝᯖᯬᯝᯉᯘᯪᯑ ; mangonai ᯔᯝᯬᯉᯤ uhum ᯥᯂᯮᯔ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ debatanasida ᯑᯩᯅᯖᯉᯘᯪᯑ i ᯤ .
33:5 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Ramses ᯒᯔ᯲ᯘᯩᯘ᯲ , marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ Sukot ᯘᯮᯄ᯦ᯬᯖ᯲ .
33:6 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Sukot ᯘᯮᯄ᯦ᯬᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Etham ᯀᯩᯖ᯲ᯂᯔ᯲ , na ᯉ di ᯑᯪ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ i ᯤ .
33:7 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Etham ᯀᯩᯖ᯲ᯂᯔ᯲ jala ᯐᯞ mamedu ᯔᯔᯩᯑᯮ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Pihakirot ᯇᯪᯂᯄ᯦ᯪᯒᯬᯖ᯲ , tondong ᯖᯬᯉ᯲ᯑᯬᯰ ni ᯉᯪ Baal ᯅᯀᯞ᯲ Zephon (Jephon) ᯐᯩᯇ᯲ᯂᯬᯉ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ adopan ᯀᯑᯬᯇᯉ᯲ ni ᯉᯪ Migdol ᯔᯪᯎ᯲ᯑᯬᯞ᯲ .
33:8 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Pihakirot ᯇᯪᯂᯄ᯦ᯪᯒᯬᯖ᯲ jala ᯐᯞ taripar ᯖᯒᯪᯇᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ tongatonga ᯖᯬᯝᯖᯬᯝ ni ᯉᯪ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ tu ᯖᯮ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ jala ᯐᯞ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tolu ᯖᯬᯞᯮ ari ᯀᯒᯪ daona ᯑᯀᯬᯉ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Etham ᯀᯩᯖ᯲ᯂᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ Mara ᯔᯒ .
33:9 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Mara ᯔᯒ jala ᯐᯞ sahat ᯘᯂᯖ᯲ tu ᯖᯮ Elim ᯀᯩᯞᯪᯔ᯲ ; di ᯑᯪ Elim ᯀᯩᯞᯪᯔ᯲ do ᯑᯬ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ dua ᯑᯮᯀ mual ᯔᯮᯀᯞ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ pitupulu ᯇᯪᯖᯮᯇᯮᯞᯮ harambir ᯂᯒᯔ᯲ᯅᯪᯒ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ disi ᯑᯪᯘᯪ .
33:10 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Elim ᯀᯩᯞᯪᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ martopihon ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯇᯪᯂᯬᯉ᯲ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ arung ᯀᯒᯮᯰ .
33:11 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ arung ᯀᯒᯮᯰ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Sin ᯘᯪᯉ᯲ .
33:12 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Sin ᯘᯪᯉ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Dopka ᯑᯬᯇ᯲ᯄ᯦ .
33:13 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Dopka ᯑᯬᯇ᯲ᯄ᯦ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ .
33:14 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Rapidim ᯒᯇᯪᯑᯪᯔ᯲ ; hurangan ᯂᯮᯒᯝᯉ᯲ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯲ siinumon ᯘᯪᯤᯉᯮᯔᯬᯉ᯲ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ disi ᯑᯪᯘᯪ .
33:15 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Rapidim ᯒᯇᯪᯑᯪᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Sinai ᯘᯪᯉᯤ .
33:16 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Sinai ᯘᯪᯉᯤ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ tanoman ᯖᯉᯬᯔᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ hisapan ᯂᯪᯘᯇᯬᯉ᯲ .
33:17 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tanoman ᯖᯉᯬᯔᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ hisapan ᯂᯪᯘᯇᯉ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ Hazerot (Hajerot) ᯂᯐᯩᯒᯬᯖ᯲ .
33:18 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Hazerot (Hajerot) ᯂᯐᯩᯒᯬᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Ritma ᯒᯪᯖ᯲ᯔ .
33:19 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Ritma ᯒᯪᯖ᯲ᯔ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Rimmon ᯒᯪᯔ᯲ᯔᯬᯉ᯲ Peres ᯇᯩᯒᯩᯘ᯲ .
33:20 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Rimmon ᯒᯪᯔ᯲ᯔᯬᯉ᯲ Peres ᯇᯩᯒᯩᯘ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Libna ᯞᯪᯅ᯲ᯉ .
33:21 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Libna ᯞᯪᯅ᯲ᯉ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Resa ᯒᯩᯘ .
33:22 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Resa ᯒᯩᯘ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Kehelata ᯄ᯦ᯩᯂᯩᯞᯖ .
33:23 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Kehelata ᯄ᯦ᯩᯂᯩᯞᯖ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ mardonokkon ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯉᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ Seper ᯘᯩᯇᯩᯒ᯲ .
33:24 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Seper ᯘᯩᯇᯩᯒ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Harada ᯂᯒᯑ .
33:25 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Harada ᯂᯒᯑ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Makelot ᯔᯄ᯦ᯩᯞᯬᯖ᯲ .
33:26 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Makelot ᯔᯄ᯦ᯩᯞᯬᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Tahat ᯖᯂᯖ᯲ .
33:27 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Tahat ᯖᯂᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Tara ᯖᯒ .
33:28 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Tara ᯖᯒ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Mitka ᯔᯪᯖ᯲ᯄ᯦ .
33:29 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Mitka ᯔᯪᯖ᯲ᯄ᯦ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Hasmona ᯂᯘ᯲ᯔᯬᯉ .
33:30 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Hasmona ᯂᯘ᯲ᯔᯬᯉ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Moserot ᯔᯬᯘᯩᯒᯬᯖ᯲ .
33:31 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ Moserot ᯔᯬᯘᯩᯒᯬᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Bene ᯅᯩᯉᯩ Jaakan ᯐᯀᯄ᯦ᯉ᯲ .
33:32 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Bene ᯅᯩᯉᯩ Jaakan ᯐᯀᯄ᯦ᯉ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Hor-Gidgad ᯂᯬᯒ᯲ᯎᯪᯑ᯲ᯎᯑ᯲.
33:33 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Hor-Gidgad ᯂᯬᯒ᯲ᯎᯪᯑ᯲ᯎᯑ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Jobata ᯐᯬᯅᯖ .
33:34 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Jobata ᯐᯬᯅᯖ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Abrona ᯀᯅ᯲ᯒᯬᯉ .
33:35 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Abrona ᯀᯅ᯲ᯒᯬᯉ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Esion ᯀᯩᯘᯪᯀᯬᯉ᯲ Geber ᯎᯩᯅᯩᯒ᯲ .
33:36 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Esion ᯀᯩᯘᯪᯀᯬᯉ᯲ Geber ᯎᯩᯅᯩᯒ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ halongonan ᯂᯞᯬᯝᯬᯉᯉ᯲ Zin (Jin) ᯐᯪᯉ᯲ , i ᯤ ma ᯔ Kades ᯄ᯦ᯑᯩᯘ᯲.
33:37 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Kades ᯄ᯦ᯑᯩᯘ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ marbonahon ᯔᯒ᯲ᯅᯬᯉᯂᯬᯉ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Hor ᯂᯬᯒ᯲ di ᯑᯪ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Edom ᯀᯩᯑᯬᯔ᯲ .
33:38 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ Aron ᯀᯒᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ atas ᯀᯖᯘ᯲ ni ᯉᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Hor ᯂᯬᯒ᯲ , nidokkon ᯉᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ mate ᯔᯖᯩ disi ᯑᯪᯘᯪ , di ᯑᯪ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ opatpulu ᯀᯬᯇᯖ᯲ᯇᯮᯞᯮ dung ᯑᯮᯰ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ , di ᯑᯪ artia ᯀᯒ᯲ᯖᯪᯀ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ sipaha ᯘᯪᯇᯂ lima ᯞᯪᯔ .
33:39 Jala ᯐᯞ marumur ᯔᯒᯮᯔᯮᯒ᯲ saratus ᯘᯒᯖᯮᯘ᯲ duapulu ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ tolu ᯖᯬᯞᯮ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Aron ᯀᯒᯬᯉ᯲ , uju ᯥᯐᯮ na ᯉ mate ᯔᯖᯩ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Hor ᯂᯬᯒ᯲.
33:40 Uju ᯥᯐᯮ i ᯤ ma ᯔ tarbortik ᯖᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯖᯪᯄ᯦᯲ barita ᯅᯒᯪᯖ i ᯤ tu ᯖᯮ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ , tu ᯖᯮ raja ᯒᯐ Arad ᯀᯒᯑ᯲ , na ᯉ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ tano Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ , naung ᯉᯀᯮᯰ ro ᯒᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ .
33:41 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Hor ᯂᯬᯒ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Salmona ᯘᯞ᯲ᯔᯬᯉ .
33:42 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ si ᯘᯪ Salmona ᯘᯞ᯲ᯔᯬᯉ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Punon ᯇᯮᯉᯬᯉ᯲ .
33:43 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Punon ᯇᯮᯉᯬᯉ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Obet ᯀᯬᯅᯩᯖ᯲ .
33:44 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Obet ᯀᯬᯅᯖ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Abarim ᯀᯅᯒᯪᯔ᯲ di ᯑᯪ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ .
33:45 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Abarim ᯀᯅᯒᯪᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Dibonᯑᯪᯅᯬᯉ᯲ - Gad ᯎᯑ᯲.
33:46 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Dibon ᯑᯪᯅᯬᯉ᯲ - Gad ᯎᯑ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ Almon ᯀᯞ᯲ᯔᯬᯉ᯲ Diblataim ᯑᯪᯅ᯲ᯞᯖᯀᯪᯔ᯲ .
33:47 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Almon ᯀᯞᯔᯬᯉ᯲ Diblataim ᯑᯪᯅ᯲ᯞᯖᯀᯪᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Abarim ᯀᯅᯒᯪᯔ᯲ di ᯑᯪ adopan ᯀᯑᯬᯇᯉ᯲ ni ᯉᯪ Nebo ᯉᯩᯅᯬ .
33:48 Borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Abarim ᯀᯅᯒᯪᯔ᯲ jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ di ᯑᯪ adaran ᯀᯑᯒᯉ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ martopihon ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯇᯪᯂᯬᯉ᯲ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ , tondong ᯖᯬᯉ᯲ᯑᯬᯰ ni ᯉᯪ Jeriko ᯐᯩᯒᯪᯄ᯦ᯬ .
33:49 Jala ᯐᯞ marsaro ᯔᯒ᯲ᯘᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ martopihon ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯇᯪᯂᯬᯉ᯲ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ olat ᯀᯬᯞᯖ᯲ ni ᯉᯪ Betjesimot ᯅᯩᯖ᯲ᯐᯩᯘᯪᯔᯬᯖ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Abel ᯀᯅᯩᯞ᯲ Sitim ᯘᯪᯖᯪᯔ᯲ di ᯑᯪ adaran ᯀᯑᯒᯉ᯲ Moabᯔᯬᯀᯅ᯲ .
33:50 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Musa ᯔᯮᯘ di ᯑᯪ adaran ᯀᯑᯒᯉ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ martopihon ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯇᯪᯂᯬᯉ᯲ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ , tondong ᯖᯬᯉ᯲ᯑᯬᯰ ni ᯉᯪ Jeriko ᯐᯩᯒᯪᯄ᯦ᯬ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ :
33:51 Pasahat ᯇᯘᯂᯖ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ hatangkon ᯂᯖᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ : Ia ᯤᯀ dung ᯑᯮᯰ ditaripari ᯑᯪᯖᯒᯪᯇᯒᯪ hamu ᯂᯔᯮ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ masuk ᯔᯘᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ .
33:52 Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ pabalionmuna ᯇᯅᯞᯪᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ sude ᯘᯮᯑᯩ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ adopanmuna ᯀᯑᯬᯇᯉ᯲ᯔᯮᯉ , jala ᯐᯞ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ bolaonmuna ᯅᯬᯞᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ nasa ᯉᯘ ganaganaannasida ᯎᯉᯎᯉᯀᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ batu ᯅᯖᯮ ; nang ᯉᯰ ganaganaannasida ᯎᯉᯎᯉᯀᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ tuangan ᯖᯮᯀᯝᯉ᯲ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ segaanmuna ᯘᯩᯎᯀᯉ᯲ᯔᯮᯉ do ᯑᯬ , jala ᯐᯞ nasa ᯉᯘ tombaknasida ᯖᯬᯔ᯲ᯅᯄ᯦᯲ᯉᯘᯪᯑ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ lohaonmuna ᯞᯬᯂᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ do ᯑᯬ .
33:53 Laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ manean ᯔᯉᯩᯀᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ jala ᯐᯞ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ disi ᯑᯪᯘᯪ ; ai ᯀᯤ nunga ᯉᯮᯝ hulehon ᯂᯮᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ , asa ᯀᯘ soluhonmuna ᯘᯬᯞᯮᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ i ᯤ .
33:54 Jala ᯐᯞ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ bagionmuna ᯅᯎᯪᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ di ᯑᯪ hamu ᯂᯔᯮ marmargamarga ᯔᯒ᯲ᯔᯒ᯲ᯎᯔᯒ᯲ᯎ marhite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ rujiruji ᯒᯮᯐᯪᯒᯮᯐᯪ ; molo ᯔᯬᯞᯬ torop ᯖᯬᯒᯬᯇ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ bilanganna ᯅᯪᯞᯝᯉ᯲ᯉ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ pagandaonmu ᯇᯎᯉ᯲ᯑᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮ partalianna ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ , molo ᯔᯬᯞᯬ otik ᯀᯬᯖᯪᯄ᯦᯲ , paotihonmuna ᯇᯀᯬᯖᯪᯂᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ partalianna ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ᯉ ; manang ᯔᯉᯰ dia ᯑᯪᯀ tahe ᯖᯂᯩ na ᯉ tinudu ᯖᯪᯉᯮᯑᯮ ni ᯉᯪ rujiruji ᯒᯮᯐᯪᯒᯮᯐᯪ i ᯤ di ᯑᯪ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ i ᯤ do ᯑᯬ partalianna ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ᯉ ; marguru ᯔᯒ᯲ᯎᯮᯒᯮ tu ᯖᯮ margamuna ᯔᯒ᯲ᯎᯔᯮᯉ marompuompu ᯔᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯬᯔ᯲ᯇᯮ , maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ .
33:55 Alai ᯀᯞᯤ tung ᯖᯮᯰ sura ᯘᯮᯒ so ᯘᯬ dipabali ᯑᯪᯇᯅᯞᯪ hamu ᯂᯔᯮ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ adopanmuna ᯀᯑᯬᯇᯉ᯲ᯔᯮᯉ , angka ᯀᯰᯄ᯦ pasipasina ᯇᯘᯪᯇᯘᯪᯉ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tinebahonmuna ᯖᯪᯉᯩᯅᯂᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ i ᯤ ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ gabe ᯎᯅᯩ basir ᯅᯘᯪᯒ᯲ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ matamuna ᯔᯖᯔᯮᯉ jala ᯐᯞ gabe ᯎᯅᯩ turatura ᯖᯮᯒᯖᯮᯒ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ gontingmuna ᯎᯬᯉ᯲ᯖᯪᯰᯔᯮᯉ , jala ᯐᯞ sosahannasida ᯘᯬᯘᯂᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ na ᯉ niingananmuna ᯉᯪᯤᯔᯉᯉ᯲ᯔᯮᯉ i ᯤ .
33:56 Jadi ᯐᯑᯪ suman ᯘᯮᯔᯉ᯲ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ na ᯉ sinangkap ᯘᯪᯉᯰᯄ᯦ᯇ᯲ ni ᯉᯪ rohangku ᯒᯬᯂᯰᯄ᯦ᯮ naeng ᯉᯀᯩᯰ bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ , bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ do ᯑᯬ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ .