Josua ᯐᯬᯘᯮᯀ 17 ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ ᯇᯪᯖᯮ
17:1 Maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ marhite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ rujiruji ᯒᯮᯐᯪᯒᯮᯐᯪ , ai ᯀᯤ ibana ᯤᯅᯉ do ᯑᯬ buhabaju ᯅᯮᯂᯅᯐᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josep ᯐᯬᯘᯩᯇ᯲ ; di ᯑᯪ si ᯘᯪ Mahir ᯔᯂᯪᯒ᯲ buhabaju ᯅᯮᯂᯅᯐᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ , ama ᯀᯔ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯘ᯲ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Basan ᯅᯘᯉ᯲ ala ᯀᯞ baoa ᯅᯀᯬᯀ sialo ᯘᯪᯀᯞᯬ musu ᯔᯮᯘᯮ ibana ᯤᯅᯉ .
17:2 Angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ na ᯉ asing ᯀᯘᯪᯰ pe ᯇᯩ maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ do ᯑᯬ marsuhusuhu ᯔᯒ᯲ᯘᯮᯂᯮᯘᯮᯂᯮ , angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abieser ᯀᯅᯪᯀᯩᯘᯩᯒ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Helek ᯂᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Asriel ᯀᯘ᯲ᯒᯪᯀᯩᯞ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Sekem ᯘᯩᯄ᯦ᯩᯔ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Heper ᯂᯩᯇᯩᯒ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ Semida ᯘᯩᯔᯪᯑ . I ᯤ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ tubu ᯖᯮᯅᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josep ᯐᯬᯘᯩᯇ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ baoa ᯅᯀᯬᯀ marsuhusuhu ᯔᯒ᯲ᯘᯮᯂᯮᯘᯮᯂᯮ .
17:3 Alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ di ᯑᯪ si ᯘᯪ Zelapehat (Jelapehat) ᯐᯩᯞᯇᯩᯂᯖ᯲ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Heper ᯂᯩᯇᯩᯒ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Mahir ᯔᯂᯪᯒ᯲ tubu ᯖᯮᯅᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ adong ᯀᯑᯬᯰ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ , holan ᯂᯬᯞᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ boru ᯅᯬᯒᯮ do ᯑᯬ ; jala ᯐᯞ on ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ boruna ᯅᯬᯒᯮᯉ : Malala ᯔᯞᯞ , Noah ᯉᯬᯀᯂ᯲ , Hoglah ᯂᯬᯎ᯲ᯞᯂ᯲ , Milka ᯔᯪᯞ᯲ᯄ᯦ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Tirza (Tirja) ᯖᯪᯒ᯲ᯐ .
17:4 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ manopot ᯔᯉᯬᯇᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ Eleasar ᯀᯩᯞᯩᯀᯘᯒ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josua ᯐᯬᯘᯮᯀ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nun ᯉᯮᯉ᯲ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Martona ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯉ do ᯑᯬ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Musa ᯔᯮᯘ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ lehonon ᯞᯩᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ hami ᯂᯔᯪ sada ᯘᯑ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ di ᯑᯪ tongatonga ᯖᯬᯝᯖᯬᯝ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ ibotonami ᯤᯅᯬᯖᯬᯉᯔᯪ . Jadi ᯐᯑᯪ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ sada ᯘᯑ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ di ᯑᯪ tongatonga ᯖᯬᯝᯖᯬᯝ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ hahaanggi ᯂᯂᯀᯰᯎᯪ ni ᯉᯪ amanasida ᯀᯔᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , hombar ᯂᯬᯔ᯲ᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ tona ᯖᯬᯉ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
17:5 Alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ di ᯑᯪ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Basan ᯅᯘᯉ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ bariba ᯅᯒᯪᯅ ni ᯉᯪ Jordan ᯐᯬᯒ᯲ᯑᯉ᯲ .
17:6 Ai ᯀᯤ maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ di ᯑᯪ tongatonga ᯖᯬᯝᯖᯬᯝ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ ; ianggo ᯤᯀᯰᯎᯬ tano ᯖᯉᯬ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯑ᯲ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ na ᯉ asing ᯀᯘᯪᯰ do ᯑᯬ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ .
17:7 Ia ᯤᯀ parbalohan ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ olat ᯀᯬᯞᯖ᯲ ni ᯉᯪ Aser ᯀᯘᯩᯒ᯲ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ Mikhmetat (Mikmetat) ᯔᯪᯄ᯦᯲ᯔᯩᯖᯖ᯲ na ᯉ di ᯑᯪ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ Sikem ᯘᯪᯄ᯦ᯩᯔ᯲ , jala ᯐᯞ laho ᯞᯂᯬ parbalohanna ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ᯖ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ siamun ᯘᯪᯀᯔᯮᯉ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ pangisi ᯇᯝᯪᯘᯪ ni ᯉᯪ Entappua ᯀᯩᯉ᯲ᯖᯇ᯲ᯇᯮᯀ .
17:8 Di ᯑᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ do ᯑᯬ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ Tappua ᯖᯇ᯲ᯇᯮᯀ ; alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ tano ᯖᯉᯬ Tappua ᯖᯇ᯲ᯇᯮᯀ marbalokkon ᯔᯒ᯲ᯅᯞᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ do ᯑᯬ .
17:9 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ tuat ᯖᯮᯀᯖ᯲ parbalohanna ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ᯉ tu ᯖᯮ sunge ᯘᯮᯝᯩ Kana ᯄ᯦ᯉ , tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ sunge ᯘᯮᯝᯩ i ᯤ . Di ᯑᯪ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ huta ᯂᯮᯖ i ᯤ di ᯑᯪ tongatonga ᯖᯬᯝᯖᯬᯝ ni ᯉᯪ huta ᯂᯮᯖ ni ᯉᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ . Alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ parbalohan ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ utara ᯥᯖᯒ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ sunge ᯘᯮᯝᯩ i ᯤ , jala ᯐᯞ partalpahanna ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ᯉ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ .
17:10 Tano ᯖᯉᯬ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ di ᯑᯪ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ , jala ᯐᯞ tano ᯖᯉᯬ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ utara ᯥᯖᯒ di ᯑᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ , gabe ᯎᯅᯩ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ parbalohanna ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ᯉ ; manihir ᯔᯉᯪᯂᯪᯒ᯲ tu ᯖᯮ Aser ᯀᯘᯩᯒ᯲ do ᯑᯬ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ utara ᯥᯖᯒ , jala ᯐᯞ manihir ᯔᯉᯪᯂᯪᯒ᯲ tu ᯖᯮ Isasar ᯤᯘᯘᯒ᯲ tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ habinsaran ᯂᯅᯪᯉ᯲ᯘᯒᯉ᯲ .
17:11 Jadi ᯐᯑᯪ tu ᯖᯮ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ ma ᯔ di ᯑᯪ Isasar ᯤᯘᯘᯒ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Aser ᯀᯘᯩᯒ᯲ Betsean ᯅᯩᯖ᯲ᯘᯩᯀᯉ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Ibleam ᯀᯪᯅ᯲ᯞᯩᯀᯔ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangisi ᯇᯝᯪᯘᯪ ni ᯉᯪ Dor ᯑᯬᯒ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangisi ᯇᯝᯪᯘᯪ ni ᯉᯪ Endor ᯀᯩᯉ᯲ᯑᯬᯒ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangisi ᯇᯝᯪᯘᯪ ni ᯉᯪ Taanak ᯖᯀᯉᯄ᯦᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangisi ᯇᯝᯪᯘᯪ ni ᯉᯪ Megiddo ᯔᯩᯎᯪᯑ᯲ᯑᯬ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ, tolu ᯖᯬᯞᯮ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ do ᯑᯬ i ᯤ .
17:12 Alai ᯀᯞᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ tarsoluk ᯖᯒ᯲ᯘᯬᯞᯮᯄ᯦᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ huta ᯂᯮᯖ i ᯤ , gabe ᯎᯅᯩ laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ dihalomohon ᯑᯪᯂᯞᯬᯔᯬᯂᯬᯉ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ .
17:13 Alai ᯀᯞᯤ dung ᯑᯮᯰ lam ᯞᯔ᯲ marhuaso ᯔᯒ᯲ᯂᯮᯀᯘᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ dirodi ᯑᯪᯒᯬᯑᯪ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ i ᯤ , alai ᯀᯞᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ anggo ᯀᯰᯎᯬ tung ᯖᯮᯰ dionjar ᯑᯪᯀᯬᯉ᯲ᯐᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
17:14 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josep ᯐᯬᯘᯩᯇ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Josua ᯐᯬᯘᯮᯀ , angka ᯀᯰᯄ᯦ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Boasa ᯅᯬᯀᯘ tung ᯖᯮᯰ holan ᯂᯬᯞᯉ᯲ sada ᯘᯑ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sada ᯘᯑ bagian ᯅᯎᯪᯀᯉ᯲ lehononmu ᯞᯩᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ parjambaranku ᯇᯒ᯲ᯐᯔ᯲ᯅᯒᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ , ai ᯀᯤ bangso ᯅᯰᯘᯬ na ᯉ torop ᯖᯬᯒᯬᯇ᯲ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ tahe ᯖᯂᯩ , dipasupasu ᯑᯪᯇᯘᯮᯇᯘᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ ahu ᯀᯂᯮ rasirasa ᯒᯘᯪᯒᯘ nuaeng ᯉᯮᯀᯀᯩᯰ .
17:15 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Josua ᯐᯬᯘᯮᯀ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Molo ᯔᯬᯞᯬ bangso ᯅᯰᯘᯬ na ᯉ torop ᯖᯬᯒᯬᯇ᯲ ho ᯂᯬ hape ᯂᯇᯩ antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ ho ᯂᯬ tu ᯖᯮ tombak ᯖᯬᯔ᯲ᯅᯄ᯦᯲ , jala ᯐᯞ rabi ᯒᯅᯪ di ᯑᯪ ho ᯂᯬ disi ᯑᯪᯘᯪ , di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Perisi ᯇᯒᯪᯘᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Repaim ᯒᯩᯇᯀᯪᯔ᯲ , molo ᯔᯬᯞᯬ tung ᯖᯮᯰ masompithu ᯔᯘᯬᯔ᯲ᯇᯪᯖ᯲ᯂᯮ di ᯑᯪ ho ᯂᯬ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ .
17:16 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ angka ᯀᯰᯄ᯦ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josep ᯐᯬᯘᯩᯇ᯲ ma ᯔ : indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ tagamon ᯖᯎᯔᯬᯉ᯲ tuk ᯖᯮᯄ᯦᯲ di ᯑᯪ hami ᯂᯔᯪ tano ᯖᯉᯬ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ i ᯤ ; jala ᯐᯞ marhureta ᯔᯒ᯲ᯂᯮᯒᯩᯖ bosi ᯅᯬᯘᯪ do ᯑᯬ sude ᯘᯮᯑᯩ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ pea ᯇᯩᯀ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ Betsean ᯅᯩᯖ᯲ᯘᯩᯀᯉ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sosorna ᯘᯬᯘᯬᯒ᯲ᯉ nang ᯉᯰ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ rura ᯒᯮᯒ Jisreel ᯐᯪᯘ᯲ᯒᯩᯀᯩᯞ᯲ .
17:17 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ si ᯘᯪ Josua ᯐᯬᯘᯮᯀ ma ᯔ tu ᯖᯮ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Josep ᯐᯬᯘᯩᯇ᯲ , tu ᯖᯮ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ : Bangso ᯅᯰᯘᯬ na ᯉ torop ᯖᯬᯒᯬᯇ᯲ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ , jala ᯐᯞ marhuaso ᯔᯒ᯲ᯂᯮᯀᯘᯬ bolon ᯅᯬᯞᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ maruli ᯔᯒᯮᯞᯪ partalian ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ ho ᯂᯬ .
17:18 Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ i ᯤ do ᯑᯬ di ᯑᯪ ho ᯂᯬ , ai ᯀᯤ tombak ᯖᯬᯔ᯲ᯅᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ i ᯤ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ rabionmu ᯒᯅᯪᯀᯬᯉ᯲ᯔᯮ do ᯑᯬ i ᯤ , jala ᯐᯞ di ᯑᯪ ho ᯂᯬ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ partalpahanna ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ᯉ , ai ᯀᯤ onjaronmu ᯀᯬᯉ᯲ᯐᯒᯬᯉ᯲ᯔᯮ do ᯑᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Kanaan ᯄ᯦ᯉᯀᯉ᯲ i ᯤ , atik ᯀᯖᯪᯄ᯦᯲ pe ᯇᯩ marhureta ᯔᯒ᯲ᯂᯮᯒᯩᯖ bosi ᯅᯬᯘᯪ nasida ᯉᯘᯪᯑ , jala ᯐᯞ parhuaso ᯇᯒ᯲ᯂᯮᯀᯘᯬ .