1 ᯘᯑ
Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ 22 ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ ᯑᯮᯀ
22:1 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ i ᯤ jala ᯐᯞ malua ᯔᯞᯮᯀ tu ᯖᯮ liang ᯞᯪᯀᯰ Adullam ᯀᯑᯮᯞ᯲ᯞᯔ᯲ . Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ hahana ᯂᯂᯉ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ amana ᯀᯔᯉ barita ᯅᯒᯪᯖ i ᯤ.
, gabe ᯎᯅᯩ tuat ᯖᯮᯀᯖ᯲ ma ᯔ nasida
ᯉᯘᯪᯑ mandapothon ᯔᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ tusi
ᯖᯮᯘᯪ
22:2 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
marpungu ᯔᯒ᯲ᯇᯮᯝᯮ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ sude ᯘᯮᯑᯩ baoa ᯅᯀᯬᯀ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ targogot
ᯖᯒ᯲ᯎᯬᯎᯬᯖ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ parutang ᯇᯒᯮᯖᯰ , ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sude ᯘᯮᯑᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ marsak
ᯔᯒ᯲ᯘᯄ᯦᯲ marroha ᯔᯒ᯲ᯒᯬᯂ , jadi ᯐᯑᯪ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ induknasida ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯉᯘᯪᯑ , gabe ᯎᯅᯩ arga
ᯀᯒ᯲ᯎ opat ᯀᯬᯇᯖ᯲ ratus ᯒᯖᯮᯘ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ .
22:3 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
laho ᯞᯂᯬ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ i ᯤ tu ᯖᯮ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ di ᯑᯪ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ ,
jala ᯐᯞ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ ; ua ᯥᯀ loas
ᯞᯬᯀᯘ᯲ ma ᯔ marmeang ᯔᯒ᯲ᯔᯩᯀᯰ muli ᯔᯮᯞᯪ damang ᯑᯔᯰ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ dainang ᯑᯤᯉᯰ di ᯑᯪ hamu
ᯂᯔᯮ , paima ᯇᯤᯔ huboto ᯂᯮᯅᯬᯖᯬ manang ᯔᯉᯰ aha ᯀᯂ sibahenon ᯘᯪᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ Debata
ᯑᯩᯅᯖ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ !
22:4 Jadi ᯐᯑᯪ ditogihon
ᯑᯪᯖᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ
ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ , asa ᯀᯘ tinggal ᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ di ᯑᯪ lambungna ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰᯉ
saleleng ᯘᯞᯩᯞᯩᯰ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ martanobato ᯔᯒ᯲ᯖᯉᯬᯅᯖᯬ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ .
22:5 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ panurirang ᯇᯉᯮᯒᯪᯒᯰ si ᯘᯪ Gad ᯎᯑ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Daud
ᯑᯀᯮᯑ᯲ : Unang ᯥᯉᯰ ho ᯂᯬ tinggal ᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ di ᯑᯪ robean ᯒᯬᯅᯩᯀᯉ᯲ martanobato ᯔᯒ᯲ᯖᯉᯬᯅᯖᯬ
laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ ho ᯂᯬ manopot ᯔᯉᯬᯇᯬᯖ᯲ tano ᯖᯉᯬ Juda ᯐᯮᯑ . Jadi ᯐᯑᯪ laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ si ᯘᯪ Daud
ᯑᯀᯮᯑ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ tombak ᯖᯬᯔ᯲ᯅᯄ᯦᯲ Heret ᯂᯩᯒᯩᯖ᯲ .
22:6 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
tarbortik ᯖᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯖᯪᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ barita ᯅᯒᯪᯖ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲
dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ baoa ᯅᯀᯬᯀ angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ i ᯤ ;
hundul ᯂᯮᯉ᯲ᯑᯮᯞ᯲ di ᯑᯪ Gibea ᯎᯪᯅᯩᯀ ianggo ᯤᯀᯰᯎᯬ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ di ᯑᯪ toru ᯖᯬᯒᯮ
ni ᯉᯪ hariara ᯂᯒᯪᯀᯒ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ robean
ᯒᯬᯅᯩᯀᯉ᯲ jala ᯐᯞ hujurna ᯂᯮᯐᯮᯒ᯲ᯉ di ᯑᯪ bagasan
ᯅᯎᯘᯉ᯲ tanganna ᯖᯝᯉ᯲ᯉ , jala ᯐᯞ saluhut ᯘᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ naposona ᯉᯇᯬᯘᯬᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ di
ᯑᯪ lambungna ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰᯉ .
22:7 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ tu ᯖᯮ naposona ᯉᯇᯬᯘᯬᯉ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ
di ᯑᯪ lambungna ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰᯉ : Ua ᯥᯀ tangihon
ᯖᯝᯪᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ , hamu ᯂᯔᯮ ale ᯀᯞᯩ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲
Benjamin ᯅᯩᯉ᯲ᯐᯔᯪᯉ᯲ , tung ᯖᯮᯰ tagamon ᯖᯎᯔᯬᯉ᯲ ma ᯔ lehonon ᯞᯩᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲
ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isai ᯤᯘᯤ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ sudena ᯘᯮᯑᯩᯉ angka ᯀᯰᯄ᯦ hauma ᯂᯥᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲
porlak ᯇᯬᯒ᯲ᯞᯄ᯦᯲ anggur ᯀᯰᯎᯮᯒ᯲ ? Tung ᯖᯮᯰ tagamon ᯖᯎᯔᯬᯉ᯲ ma ᯔ pampeonna
ᯇᯔ᯲ᯇᯩᯀᯬᯉ᯲ᯉ hamu ᯂᯔᯮ sude ᯘᯮᯑᯩ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲
induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ sasaribu ᯘᯘᯒᯪᯅᯮ manang ᯔᯉᯰ induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ sasaratus
ᯘᯘᯒᯖᯮᯘ᯲ ?
22:8 Umbahen ᯀᯮᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉ᯲
tung ᯖᯮᯰ luhut ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ hamu ᯂᯔᯮ marbulan ᯔᯒ᯲ᯅᯮᯞᯉ᯲ mangalo ᯔᯝᯞᯬ ahu ᯀᯂᯮ , jala ᯐᯞ
so ᯘᯬ adong ᯀᯑᯬᯰ manang ᯔᯉᯰ ise ᯤᯘᯩ na ᯉ papatar ᯇᯇᯖᯒ᯲ tu ᯖᯮ pinggolhu ᯇᯪᯰᯎᯬᯞ᯲ᯂᯮ agia ᯀᯎᯪᯀ aha ᯀᯂ , gari ᯎᯒᯪ
anakku ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯮ sandiri ᯘᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪ marpadanpadan
ᯔᯒ᯲ᯇᯑᯉ᯲ᯇᯑᯉ᯲ do ᯑᯬ tu ᯖᯮ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isai ᯤᯘᯤ , jala ᯐᯞ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ
adong ᯀᯑᯬᯰ nanggo ᯉᯰᯎᯬ sada ᯘᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲
hamu ᯂᯔᯮ marsahit ᯔᯒ᯲ᯘᯂᯪᯖ᯲ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ manang ᯔᯉᯰ papatarhonsa
ᯇᯇᯖᯒ᯲ᯂᯬᯉ᯲ᯘ tu ᯖᯮ pinggolhu ᯇᯪᯰᯎᯬᯞ᯲ᯂᯮ , naung ᯉᯀᯮᯰ pinahehe ᯇᯪᯉᯂᯩᯂᯩ ni ᯉᯪ anakku
ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯮ naposongku ᯉᯇᯬᯘᯬᯰᯄ᯦ᯮ mangalo ᯔᯝᯞᯬ
ahu ᯀᯂᯮ mangonggop ᯔᯝᯬᯰᯎᯬᯇ᯲ ahu ᯀᯂᯮ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ na ᯉ andar ᯀᯉ᯲ᯑᯒ᯲ nuaeng
ᯉᯮᯀᯀᯩᯰ
22:9 Jadi ᯐᯑᯪ ro ᯒᯬ
ma ᯔ alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Doeg ᯑᯬᯀᯩᯎ᯲ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Edom ᯀᯩᯑᯬᯔ᯲ i ᯤ , na ᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ
di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ ,
ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Nunga ᯉᯮᯝ huida ᯂᯮᯤᯑ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isai ᯤᯘᯤ ro ᯒᯬ tu
ᯖᯮ Nob ᯉᯬᯅ᯲ manopot ᯔᯉᯬᯇᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Ahimelek ᯀᯂᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahitub ᯀᯂᯪᯖᯮᯅ᯲ .
22:10 Ibanaᯤᯅᯉ ma ᯔ manungkunhon ᯔᯉᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ langkana
ᯞᯰᯄ᯦ᯉ , dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ bohal
ᯅᯬᯂᯞ᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ , dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ podang ᯇᯬᯑᯰ ni ᯉᯪ
si ᯘᯪ Goliat ᯎᯬᯞᯪᯀᯖ᯲ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ i ᯤ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ .
22:11 Jadi ᯐᯑᯪ disuru
ᯑᯪᯘᯮᯒᯮ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ suruanna ᯘᯮᯒᯮᯀᯉ᯲ᯉ manjou ᯔᯉ᯲ᯐᯬᯥ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ Ahimelek ᯀᯂᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ ,
anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahitub ᯀᯂᯪᯖᯮᯅ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ amana
ᯀᯔᯉ , luhut ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ Nob ᯉᯬᯅ᯲ , jadi ᯐᯑᯪ ro ᯒᯬ ma
ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ sude ᯘᯮᯑᯩ manopot ᯔᯉᯬᯇᯬᯖ᯲ raja ᯒᯐ i ᯤ .
22:12 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ ma ᯔ : Ua ᯥᯀ tangihon ᯖᯝᯪᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ ale ᯀᯞᯩ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ
si ᯘᯪ Ahitub ᯀᯂᯪᯖᯮᯅ᯲ ! Gabe ᯎᯅᯩ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲
ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ : Ida ᯤᯑ ma ᯔ, dison ᯑᯪᯘᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ , ale ᯀᯞᯩ tuanku
ᯖᯮᯀᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ !
22:13 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ ibana : Boasa ᯅᯬᯀᯘ tung ᯖᯮᯰ marbulan ᯔᯒ᯲ᯅᯮᯞᯉ᯲ hamu
ᯂᯔᯮ mangalo ᯔᯝᯞᯬ ahu ᯀᯂᯮ , ho ᯂᯬ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isai ᯤᯘᯤ , di ᯑᯪ na ᯉ nilehonmu ᯉᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ᯔᯮ
tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ roti ᯒᯬᯖᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ podang ᯇᯬᯑᯰ jala ᯐᯞ naung ᯉᯀᯮᯰ sinungkunhonmu
ᯘᯪᯉᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ᯂᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ Debata ᯑᯩᯅᯖ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ langkana ᯞᯰᯄ᯦ᯉ , asa ᯀᯘ hehe ᯂᯩᯂᯩ ibana ᯤᯅᯉ mangalo
ᯔᯝᯞᯬ ahu ᯀᯂᯮ mangarop ᯔᯝᯒᯬᯇ᯲ ahu ᯀᯂᯮ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ na ᯉ andar ᯀᯉ᯲ᯑᯒ᯲ nuaeng
ᯉᯮᯀᯀᯩᯰ ?
22:14 Jadi ᯐᯑᯪ ro
ᯒᯬ ma ᯔ alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahimelek ᯀᯂᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ raja ᯒᯐ i ᯤ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ
ma ᯔ : Tung ᯖᯮᯰ ise ᯤᯘᯩ ma ᯔ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ saluhut
ᯘᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ naposom ᯉᯇᯬᯘᯬᯔ᯲ haposan ᯂᯇᯬᯘᯉ᯲ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Daud
ᯑᯀᯮᯑ᯲ , jala ᯐᯞ hela ᯂᯩᯞ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ jala ᯐᯞ masuk ᯔᯘᯮᯄ᯦᯲ umbege ᯀᯮᯔ᯲ᯅᯩᯎᯩ
tahi ᯖᯂᯪ sihabunianmu ᯘᯪᯂᯅᯮᯉᯪᯀᯉ᯲ᯔᯮ jala ᯐᯞ marsangap ᯔᯒ᯲ᯘᯝᯇ᯲ di ᯑᯪ bagasan
ᯉᯎᯘᯉ᯲ jabum ᯐᯅᯮᯔ᯲ ?
22:15 Sadari ᯘᯑᯒᯪ
on ᯀᯬᯉ᯲ pe ᯇᯩ huroha ᯂᯮᯒᯬᯂ hupungka ᯂᯮᯇᯮᯰᯄ᯦ manungkunhon ᯔᯉᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ Debata ᯑᯩᯅᯖ taringot
ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ langkana ᯞᯰᯄ᯦ᯉ ? Dao ᯑᯀᯬ ma ᯔ i ᯤ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ ahu ᯀᯂᯮ ! Unang ᯥᯉᯰ diampehon
ᯑᯪᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ raja ᯒᯐ i ᯤ hata ᯂᯖ i ᯤ tu ᯖᯮ naposona ᯉᯇᯬᯘᯬᯉ manang ᯔᯉᯰ tu ᯖᯮ sandok
ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ ; ai ᯀᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ adong ᯀᯑᯬᯰ diboto
ᯑᯪᯅᯬᯖᯬ naposom ᯉᯇᯬᯘᯬᯔ᯲ taringot ᯖᯒᯪᯝᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ saluhutna ᯘᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ᯉ i ᯤ , nang ᯉᯰ hata
ᯂᯖ metmet ᯔᯩᯖ᯲ᯔᯩᯖ᯲ , nang ᯉᯰ hata ᯂᯖ balga ᯅᯞ᯲ᯎ .
22:16 Alai ᯀᯞᯤ ninna
ᯉᯪᯉ᯲ᯉ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ : Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ marutang ᯔᯒᯮᯖᯰ hosa ᯂᯬᯘ ho ᯂᯬ , ale ᯀᯞᯩ Ahimelek
ᯀᯂᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , ho ᯂᯬ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ amam
ᯀᯔᯔ᯲ .
22:17 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ tu ᯖᯮ hupas ᯂᯮᯇᯘ᯲ kapala ᯄ᯦ᯇᯞ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ di
ᯑᯪ lambungna ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰᯉ : Humusor ᯂᯮᯔᯮᯘᯬᯒ᯲ ma
ᯔ hamu ᯂᯔᯮ jala ᯐᯞ bunu ᯅᯮᯉᯮ hamu ᯂᯔᯮ angka
ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , ala ᯀᯞ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ do ᯑᯬ tangannasida
ᯖᯝᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ manumpak ᯔᯉᯮᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ si ᯘᯪ Daud
ᯑᯀᯮᯑ᯲ , jala ᯐᯞ ala ᯀᯞ diboto ᯑᯪᯅᯬᯖᯬ nasida
ᯉᯘᯪᯑ na ᯉ maporus ᯔᯇᯬᯒᯮᯘ᯲ do ᯑᯬ ibana ᯤᯅᯉ , hape ᯂᯇᯩ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dipapatar ᯑᯪᯇᯇᯖᯒ᯲
nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ pinggolhu ᯇᯪᯰᯎᯬᯞ᯲ᯂᯮ Alai ᯀᯞᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ olo ᯀᯬᯞᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦
naposo ᯉᯇᯬᯘᯬ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ manurdukkon ᯔᯉᯮᯒ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ tangannasida
ᯖᯝᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ laho ᯞᯂᯬ maniham ᯔᯉᯪᯂᯔ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦
malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
22:18 Jadi ᯐᯑᯪ ninna
ᯉᯪᯉ᯲ᯉ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Doeg ᯑᯬᯀᯩᯎ᯲ : Humusor ᯂᯮᯔᯮᯘᯬᯒ᯲ ma ᯔ ho ᯂᯬ jala
ᯐᯞ tiham ᯖᯪᯂᯔ᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲
i ᯤ . Jadi ᯐᯑᯪ humusor ᯂᯮᯔᯮᯘᯬᯒ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Doeg ᯑᯬᯀᯩᯎ᯲ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Edom ᯀᯩᯑᯬᯔ᯲ i
ᯤ , jala ᯐᯞ ditiham ᯑᯪᯖᯪᯂᯔ᯲ ibana ᯤᯅᯉ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ i ᯤ , gabe ᯎᯅᯩ dibunu
ᯑᯪᯅᯮᯉᯮ ma ᯔ sadarina ᯘᯑᯒᯪᯉ i ᯤ ualupulu ᯥᯀᯞᯮᯇᯮᯞᯮ lima ᯞᯪᯔ baoa ᯅᯀᯬᯀ , angka ᯀᯰᯄ᯦
na ᯉ marpangkean ᯔᯒ᯲ᯇᯰᯄ᯦ᯩᯀᯉ᯲ epod ᯀᯩᯇᯬᯑ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ hori ᯂᯬᯒᯪ .
22:19 Dibunu ᯑᯪᯅᯮᯉᯮ
huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ Nob ᯉᯬᯅ᯲ , huta ᯂᯮᯖ inganan ᯤᯝᯉᯉ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim
ᯔᯞᯪᯔ᯲ , marhitehite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩᯂᯪᯖᯩ podang ᯇᯬᯑᯰ , sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ baoa ᯅᯀᯬᯀ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ parompuan
ᯇᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ , sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dakdanak ᯑᯄ᯦ᯑᯉᯄ᯦᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ posoposo ᯇᯬᯘᯬᯇᯬᯘᯬ , nang
ᯉᯰ jonggi ᯐᯬᯰᯎᯪ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ halode ᯂᯞᯬᯑᯩ
dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ birubiru ᯅᯪᯒᯮᯅᯪᯒᯮ dibunu ᯑᯪᯅᯮᯉᯮ marhitehite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩᯂᯪᯖᯩ baba ᯅᯅ ni
ᯉᯪ podang ᯇᯬᯑᯰ .
22:20 Alai ᯀᯞᯤ malua
ᯔᯞᯮᯀ do ᯑᯬ sada ᯘᯑ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahimelek ᯀᯂᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ
si ᯘᯪ Ahitub ᯀᯂᯪᯖᯮᯅ᯲ , si ᯘᯪ Abiatar ᯀᯅᯪᯀᯖᯒ᯲ goarna ᯎᯬᯀᯒ᯲ᯉ , jala ᯐᯞ maporus ᯔᯇᯬᯒᯮᯘ᯲ ibana ᯤᯅᯉ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲
si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ .
22:21 Jadi ᯐᯑᯪ dibaritahon
ᯑᯪᯅᯩᯒᯪᯖᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Abiatar ᯀᯅᯪᯀᯖᯒ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ naung ᯉᯀᯮᯰ binunu
ᯅᯪᯉᯮᯉᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
22:22 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ
ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Abiatar ᯀᯅᯪᯀᯖᯒ᯲ : Nunga ᯉᯮᯝ huboto ᯂᯮᯅᯬᯖᯬ hian
ᯂᯪᯀᯉ᯲ di ᯑᯪ ari ᯀᯒᯪ uju ᯥᯐᯮ i ᯤ naung ᯉᯀᯮᯰ disi ᯑᯪᯘᯪ si ᯘᯪ Doeg ᯑᯬᯀᯩᯎ᯲ , marga ᯔᯒ᯲ᯎ
Edom ᯀᯩᯑᯬᯔ᯲ i ᯤ sai ᯘᯤ na ᯉ paboaonna ᯇᯅᯬᯀᯀᯬᯉ᯲ᯉ
do ᯑᯬ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ . Marbilangbilang ᯔᯒ᯲ᯅᯪᯞᯰᯅᯪᯞᯰ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ do ᯑᯬ saluhut
ᯘᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ hosa ᯂᯬᯘ ni ᯉᯪ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ amam ᯀᯔᯔ᯲ .
22:23 Antong ᯀᯉ᯲ᯖᯬᯰ
tinggal ᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ ma ᯔ ho ᯂᯬ donganku ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ , unang ᯥᯉᯰ ho ᯂᯬ mabiar ᯔᯅᯪᯀᯒ᯲ ,
ai ᯀᯤ manang ᯔᯉᯰ ise ᯤᯘᯩ na ᯉ tumahi ᯖᯮᯔᯂᯪ
hosangki ᯂᯬᯘᯰᯄ᯦ᯪ , tahionna ᯖᯂᯪᯀᯬᯉ᯲ᯉ ma ᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ hosam ᯂᯬᯘᯔ᯲ , ai ᯀᯤ sinok
ᯘᯪᯉᯬᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ ho ᯂᯬ ramotan ᯒᯔᯬᯖᯉ᯲ di ᯑᯪ lambungki ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰᯄ᯦ᯪ .

