1 ᯘᯑ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ 27 ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ ᯇᯪᯖᯮ
27:1 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ marhusari ᯔᯒ᯲ᯂᯮᯘᯒᯪ ma ᯔ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ : Sai ᯘᯤ na ᯉ dapot ᯑᯇᯬᯖ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ agoonna ᯀᯎᯬᯀᯬᯉ᯲ᯉ tagamon ᯖᯎᯔᯬᯉ᯲ , manang ᯔᯉᯰ andigan ᯘᯉ᯲ᯑᯪᯎᯉ᯲ : Tagonan ᯖᯎᯬᯉᯉ᯲ nama ᯉᯔ ahu ᯀᯂᯮ maporus ᯔᯇᯬᯒᯮᯘ᯲ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ halak ᯘᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , asa ᯀᯘ mansadi ᯔᯉ᯲ᯘᯑᯪ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ , unang ᯥᯉᯰ sai ᯘᯤ didatdati ᯑᯪᯑᯖ᯲ᯑᯖᯪ be ᯅᯩ mangalului ᯔᯝᯞᯮᯞᯮᯤ ahu ᯀᯂᯮ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ parbalohan ᯇᯒ᯲ᯅᯞᯬᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , asa ᯀᯘ malua ᯔᯞᯮᯀ ahu ᯀᯂᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tanganna ᯖᯝᯉ᯲ᯉ .
27:2 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ laho ᯞᯂᯬ tusi ᯖᯮᯘᯪ , ibana ᯤᯅᯉ udur ᯥᯑᯮᯒ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ onom ᯀᯬᯉᯬᯔ᯲ ratus ᯒᯖᯮᯘ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ , bali ᯅᯞᯪ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Maok ᯔᯀᯬᯄ᯦᯲ , raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Gat ᯎᯖ᯲ .
27:3 Jadi ᯐᯑᯪ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ di ᯑᯪ lambung ᯞᯔ᯲ᯅᯮᯰ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ di ᯑᯪ huta ᯂᯮᯖ Gat ᯎᯖ᯲ , ibana ᯤᯅᯉ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ , ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ bagasna ᯅᯎᯘ᯲ᯉ , nang ᯉᯰ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ , si ᯘᯪ Ahinoam ᯀᯂᯪᯉᯬᯀᯔ᯲, boru ᯅᯬᯒᯮ Jesreel ᯐᯩᯘ᯲ᯒᯩᯀᯩᯞ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Abigail ᯀᯅᯪᯎᯀᯪᯞ᯲ jolma ᯐᯬᯞ᯲ᯔ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nabal ᯉᯅᯞ᯲ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ , boru ᯅᯬᯒᯮ Karmel ᯄ᯦ᯒ᯲ᯔᯩᯞ᯲ .
27:4 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ tarbortik ᯖᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯖᯪᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Saul ᯘᯀᯮᯞ᯲ naung ᯔᯀᯮᯰ lintun ᯞᯪᯉ᯲ᯖᯮᯉ᯲ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ tu ᯖᯮ Gat ᯎᯖ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ be ᯅᯩ didatdati ᯑᯪᯑᯖ᯲ᯑᯖᯪ mangalului ᯔᯝᯞᯮᯞᯮᯤ ibana ᯤᯅᯉ .
27:5 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ : Molo ᯔᯬᯞᯬ sapala ᯘᯇᯞ asi ᯀᯘᯪ roham ᯒᯬᯂᯔ᯲ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ , ua ᯥᯀ lehon ᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ ma ᯔ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ sada ᯘᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ huta ᯂᯮᯖ na ᯉ di ᯑᯪ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ inganan ᯤᯝᯉᯉ᯲ hapunjunganku ᯂᯇᯮᯉ᯲ᯐᯮᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ ; boasa ᯅᯬᯀᯘ ma ᯔ tagonan ᯖᯎᯬᯉᯉ᯲ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ naposom ᯉᯇᯬᯘᯬᯔ᯲ di ᯑᯪ huta ᯂᯮᯖ hundulan ᯂᯮᯉ᯲ᯑᯮᯞᯉ᯲ ni ᯉᯪ harajaon ᯂᯒᯐᯀᯬᯉ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ho ᯂᯬ ?
27:6 Jadi ᯐᯑᯪ dilehon ᯑᯪᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ sadarina ᯘᯑᯒᯪᯉ i ᯤ huta ᯂᯮᯖ Ziklag (Jiklag) ᯐᯪᯄ᯦᯲ᯞᯎ᯲ . Dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ i ᯤ rasirasa ᯒᯘᯪᯒᯘ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Juda ᯐᯮᯑ nampuna ᯉᯔ᯲ᯇᯮᯉ huta ᯂᯮᯖ Ziklag (Jiklag) ᯐᯪᯄ᯦᯲ᯞᯎ᯲.
27:7 Ia ᯤᯀ leleng ᯞᯩᯞᯩᯰ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ sataon ᯘᯖᯀᯬᯉ᯲ opat ᯀᯬᯇᯖ᯲ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ do ᯑᯬ .
27:8 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ paranganna ᯇᯒᯝᯉ᯲ᯉ marbajo ᯔᯒ᯲ᯅᯐᯬ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Gesur ᯎᯩᯘᯮᯒ᯲ , Girsi ᯎᯪᯒ᯲ᯘᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Amalek ᯀᯔᯞᯩᯄ᯦᯲ , ai ᯀᯤ angka ᯀᯰᯄ᯦ nasida ᯉᯘᯪᯑ do ᯑᯬ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ i ᯤ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ na ᯉ robi ᯒᯬᯅᯪ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Sur ᯘᯮᯒ᯲ , pola ᯇᯬᯞ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ .
27:9 Jadi ᯐᯑᯪ patu ᯇᯖᯮ ma ᯔ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ i ᯤ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ , jala ᯐᯞ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dipangolu ᯑᯪᯇᯝᯬᯞᯮ nang ᯉᯰ baoa ᯅᯀᯬᯀ nang ᯉᯰ parompuan ᯇᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ , diboan ᯑᯪᯅᯬᯀᯉ᯲ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ birubiru ᯅᯪᯒᯮᯅᯪᯒᯮ , lombu ᯞᯬᯔ᯲ᯅᯮ , halode ᯂᯞᯬᯑᯩ , unto ᯀᯮᯉ᯲ᯖᯬ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pangkean ᯇᯰᯄ᯦ᯩᯀᯉ᯲ , dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ ibana ᯤᯅᯉ mandapothon ᯔᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ .
27:10 Alai ᯀᯞᯤ ia ᯤᯀ ro ᯒᯬ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ manungkun ᯔᯉᯮᯰᯄ᯦ᯮᯉ᯲ : Sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dia ᯑᯪᯀ hamu ᯂᯔᯮ marbajo ᯔᯒ᯲ᯅᯐᯬ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ ? Jadi ᯐᯑᯪ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ ma ᯔ mangalusi ᯔᯝᯞᯮᯘᯪ : Sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ ni ᯉᯪ Juda ᯐᯮᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Jerahmeel ᯐᯩᯒᯂᯔᯩᯀᯩᯞ᯲ i ᯤ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ dangsina ᯑᯰᯘᯪᯉ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Keni ᯄ᯦ᯩᯉᯪ .
27:11 Alai ᯀᯞᯤ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dipasombu ᯑᯪᯇᯘᯬᯔ᯲ᯅᯮ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ mangolu ᯔᯝᯬᯞᯮ , nang ᯉᯰ baoa ᯅᯀᯬᯀ , nang ᯉᯰ parompuan ᯇᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ boanon ᯅᯬᯀᯉᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ Gat ᯎᯖ᯲ , ai ᯀᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ rohana ᯒᯬᯂᯉ do ᯑᯬ : Atik ᯀᯖᯪᯄ᯦᯲ tung ᯖᯮᯰ beha ᯅᯩᯂ dialualuhon ᯑᯪᯀᯞᯮᯀᯞᯮᯂᯬᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ pambahenannami ᯇᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉᯉ᯲ᯉᯔᯪ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ : Songonsongon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ . Sai ᯘᯤ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ do ᯑᯬ somal ᯘᯬᯔᯞ᯲ pambahenanna ᯇᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉᯉ᯲ᯉ saleleng ᯘᯞᯩᯞᯩᯰ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ .
27:12 Jadi ᯐᯑᯪ nalom ᯉᯞᯬᯔ᯲ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Akis ᯀᯄ᯦ᯪᯘ᯲ mida ᯔᯪᯑ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ rohana ᯒᯬᯂᯉ do ᯑᯬ : Nunga ᯉᯮᯝ bau ᯅᯥ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ bangsona ᯅᯰᯘᯬᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ mida ᯔᯪᯑ ibana ᯤᯅᯉ , dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ i ᯤ gabe ᯎᯅᯩ naposongku ᯉᯇᯬᯘᯬᯰᯄ᯦ᯮ nama ᯉᯔ ibana ᯤᯅᯉ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ salelenglelengna ᯘᯞᯩᯞᯩᯰᯞᯩᯞᯩᯰᯉ