1 ᯘᯑ Rajaraja ᯒᯐᯒᯐ 12 ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ ᯑᯮᯀ
12:1 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ tu ᯖᯮ Sikem ᯘᯪᯄ᯦ᯩᯔ᯲ ; ai ᯀᯤ nunga ᯉᯮᯝ marpungu ᯔᯒ᯲ᯇᯝᯮ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ di ᯑᯪ Sikem ᯘᯪᯄ᯦ᯩᯔ᯲ naeng ᯉᯀᯩᯰ parajahon ᯇᯒᯐᯂᯬᯉ᯲ ibana ᯤᯅᯉ .
12:2 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nebat ᯉᯩᯅᯖ᯲ barita ᯅᯒᯪᯖ i ᯤ, uju ᯥᯐᯮ di ᯑᯪ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ dope ᯑᯬᯇᯩ ibana ᯤᯅᯉ , ai ᯀᯤ maporus ᯔᯇᯬᯒᯮᯘ᯲ tusi ᯖᯮᯘᯪ ibana ᯤᯅᯉ maradophon ᯔᯒᯑᯬᯇ᯲ᯂᯬᯉ᯲ raja ᯒᯐ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ , gabe ᯎᯅᯩ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ .
12:3 Ai ᯀᯤ nunga ᯉᯮᯝ disuru ᯑᯪᯘᯮᯒᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ suruanna ᯘᯮᯒᯮᯀᯉ᯲ᯉ manjou ᯔᯉ᯲ᯐᯬᯥ ibana ᯤᯅᯉ . Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ro ᯒᯬ ma ᯔ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ luhutan ᯞᯮᯂᯮᯖᯉ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , asa ᯀᯘ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ hatana ᯂᯖᯉ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ :
12:4 Ianggo ᯤᯀᯰᯎᯬ amanta ᯀᯔᯉ᯲ᯖ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ dokdok ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ auganami ᯀᯥᯎᯉᯔᯪ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ho ᯂᯬ sai ᯘᯤ paneang ᯇᯉᯩᯀᯰ ma ᯔ parrodion ᯇᯒ᯲ᯒᯬᯑᯪᯀᯬᯉ᯲ na ᯉ pora ᯇᯬᯒ binahen ᯅᯪᯉᯂᯩᯉ᯲ ni ᯉᯪ amanta ᯀᯔᯉ᯲ᯖ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ auga ᯀᯥᯎ na ᯉ dokdok ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ na ᯉ niampehonna ᯉᯪᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ᯉ tu ᯖᯮ hami ᯂᯔᯪ , asa ᯀᯘ marunduk ᯔᯒᯮᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ho ᯂᯬ hami ᯂᯔᯪ .
12:5 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Muli ᯔᯮᯞᯪ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ , tolu ᯖᯬᯞᯮ ari ᯀᯒᯪ nari ᯉᯒᯪ ulahi ᯥᯞᯂᯪ hamu ᯂᯔᯮ ro ᯒᯬ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ . Jadi ᯐᯑᯪ muli ᯔᯮᯞᯪ ma ᯔ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ .
12:6 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ martuptup ᯔᯒ᯲ᯖᯮᯇ᯲ᯖᯮᯇ᯲ ma ᯔ raja ᯒᯐ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sintua ᯘᯪᯉ᯲ᯖᯮᯀ , angka ᯀᯰᯄ᯦ dongan ᯑᯬᯝᯉ᯲ satuptupan ᯘᯖᯮᯇ᯲ᯖᯮᯇᯉ᯲ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ amana ᯀᯔᯉ i ᯤ , andorang ᯀᯉ᯲ᯑᯬᯒᯰ di ᯑᯪ ngoluna ᯝᯬᯞᯮᯉ , ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : Songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ dia ᯑᯪᯀ panuturimuna ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯔᯮᯉ patut ᯇᯖᯮᯖ᯲ alusta ᯀᯞᯮᯘ᯲ᯖ tu ᯖᯮ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ ?
12:7 Jadi ᯐᯑᯪ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ : Molo ᯔᯬᯞᯬ olo ᯀᯬᯞᯬ ho ᯂᯬ marunduk ᯔᯒᯮᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ mangoloi ᯔᯝᯬᯞᯬᯤ nasida ᯉᯘᯪᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ mangalusi ᯔᯝᯞᯮᯘᯪ nasida ᯉᯘᯪᯑ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ hata ᯂᯖ na ᯉ lambok ᯞᯔ᯲ᯅᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ , jadi ᯐᯑᯪ marunduk ᯔᯒᯮᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ho ᯂᯬ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ saleleng ᯘᯞᯩᯞᯩᯰ ho ᯂᯬ mangolu ᯔᯝᯬᯞᯮ .
12:8 Alai ᯀᯞᯤ ditadingkon ᯑᯪᯖᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ raja ᯒᯐ i ᯤ do ᯑᯬ panuturion ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯀᯬᯉ᯲ tinuturhon ᯖᯪᯉᯮᯖᯮᯒ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ sintua ᯘᯪᯉ᯲ᯖᯮᯀ , laho ᯞᯂᯬ ibana ᯅᯉᯉ martuptup ᯔᯒ᯲ᯖᯮᯇ᯲ᯖᯮᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ na ᯉ umposo ᯀᯮᯔ᯲ᯇᯬᯘᯬ , angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ magodang ᯔᯎᯬᯑᯰ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ jongjong ᯐᯬᯰᯐᯬᯰ di ᯑᯪ jolona ᯐᯬᯞᯉ .
12:9 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ didok ᯑᯪᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Ia ᯤᯀ hamu ᯂᯔᯮ , dia ᯑᯪᯀ do ᯑᯬ panuturimuna ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯔᯮᯉ patut ᯇᯖᯮᯖ᯲ alusta ᯀᯞᯮᯘ᯲ᯖ tu ᯖᯮ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ : Sai ᯘᯤ paneang ᯇᯉᯩᯀᯰ auga ᯀᯥᯎ , na ᯉ niampehon ᯉᯪᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ amanta ᯀᯔᯉ᯲ᯖ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ tu ᯖᯮ hami ᯂᯔᯪ ?
12:10 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ na ᯉ umposo ᯀᯮᯔ᯲ᯇᯬᯘᯬ i ᯤ , angka ᯀᯰᯄ᯦ donganna ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯉ magodang ᯔᯎᯬᯑᯰ ma ᯔ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ dohononmu ᯑᯬᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ na ᯉ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ho ᯂᯬ hataᯂᯖ on ᯀᯬᯉ᯲ : Ianggo ᯤᯀᯰᯎᯬ amanta ᯀᯔᯉ᯲ᯖ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ dokdok ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ auganami ᯀᯥᯎᯉᯔᯪ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ho ᯂᯬ sai ᯘᯤ paneang ᯇᯉᯩᯀᯰ ma ᯔ auganami ᯀᯥᯎᯉᯔᯪ ; songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ ma ᯔ tama ᯖᯔ dohononmu ᯑᯬᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯔᯮ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Umbolon ᯀᯮᯔ᯲ᯅᯬᯞᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ tanganku ᯖᯝᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ haehae ᯂᯀᯩᯂᯀᯩ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ .
12:11 On ᯀᯬᯉ᯲ pe ᯇᯩ , dokdok ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pe ᯇᯩ auga ᯀᯥᯎ na ᯉ niampehon ᯉᯪᯀᯔᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ahu ᯀᯂᯮ lam ᯞᯔ᯲ dumokdok ᯑᯮᯔᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ dope ᯑᯬᯇᯩ bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ augamuna ᯀᯥᯎᯔᯮᯉ ; ia ᯤᯀ damang ᯑᯔᯰ linsinglinsing ᯞᯪᯉ᯲ᯘᯪᯰᯞᯪᯉ᯲ᯘᯪᯰ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ do ᯑᯬ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ maminsang ᯔᯔᯪᯉ᯲ᯘᯰ hamu ᯂᯔᯮ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ahu ᯀᯂᯮ hala ᯂᯞ do ᯑᯬ bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ maminsang ᯔᯔᯪᯉ᯲ᯘᯰ hamu ᯂᯔᯮ .
12:12 Tole ᯖᯬᯞᯩ patoluarihon ᯇᯖᯬᯞᯮᯀᯒᯪᯂᯬᯉ᯲ ro ᯒᯬ ma ᯔ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ mandapothon ᯔᯉ᯲ᯑᯇᯬᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ , marningot ᯔᯩᯒᯉᯪᯝᯬᯖ᯲ janji ᯐᯉ᯲ᯐᯪ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ : Ulahi ᯥᯞᯂᯪ hamu ᯂᯔᯮ patoluarihon ᯇᯖᯬᯞᯮᯀᯒᯪᯂᯬᯉ᯲ ro ᯒᯬ tu ᯖᯮ jolongku ᯐᯬᯞᯬᯰᯄ᯦ᯮ .
12:13 Jadi ᯐᯑᯪ horas ᯂᯬᯒᯘ᯲ ma ᯔ alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ tu ᯖᯮ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ , ai ᯀᯤ nunga ᯉᯮᯝ ditadingkon ᯑᯪᯖᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ rohana ᯒᯬᯂᯉ panuturion ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯀᯬᯉ᯲ niaturhon ᯉᯪᯀᯖᯮᯒ᯲ᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ sintua ᯘᯪᯉ᯲ᯖᯮᯀ i ᯤ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ .
12:14 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ raja ᯒᯐ i ᯤ ma ᯔ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ , hombar ᯂᯬᯔᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ panuturion ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯀᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ na ᯉ umposo ᯀᯮᯔ᯲ᯇᯬᯘᯬ i ᯤ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ : Dokdok ᯑᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pe ᯇᯩ auga ᯀᯥᯎ na ᯉ niampehon ᯉᯪᯀᯔ᯲ᯇᯩᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ damang ᯑᯔᯰ nahinan ᯉᯂᯪᯉᯉ᯲ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ahu ᯀᯂᯮ lam ᯞᯔ᯲ dumokdok ᯑᯮᯔᯬᯄ᯦᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ dope ᯑᯬᯇᯩ bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ augamuna ᯀᯥᯎᯔᯮᯉ : Ia ᯤᯀ damang ᯑᯔᯰ linsinglinsing ᯞᯪᯉ᯲ᯘᯪᯰᯞᯪᯉ᯲ᯘᯪᯰ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ do ᯑᯬ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ maminsang ᯔᯔᯪᯉ᯲ᯘᯰ hamu ᯂᯔᯮ , alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ ahu ᯀᯂᯮ hala ᯂᯞ do ᯑᯬ bahenonku ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ maminsang ᯔᯔᯪᯉ᯲ᯘᯰ hamu ᯂᯔᯮ .
12:15 Asa ᯀᯘ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ dioloi ᯑᯪᯀᯬᯞᯬᯤ raja ᯒᯐ i ᯤ pangidoan ᯇᯝᯪᯑᯬᯀᯉ᯲ ni ᯉᯪ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ , ai ᯀᯤ marharoroan ᯔᯒ᯲ᯂᯒᯬᯒᯬᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ hata ᯂᯖ i ᯤ , asa ᯀᯘ mangkajongjongkon ᯔᯰᯄ᯦ᯐᯬᯰᯐᯬᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ hatana ᯂᯖᯉ naung ᯉᯀᯮᯰ nilumbahon ᯉᯪᯞᯮᯔ᯲ᯅᯂᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ marhitehite ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯖᯩᯂᯪᯖᯩ si ᯘᯪ Ahia ᯀᯂᯪᯀ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Silo ᯘᯪᯞᯬ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Nebat ᯉᯩᯅᯖ᯲ .
12:16 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ diida ᯑᯪᯤᯑ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , na ᯉ so ᯘᯬ nioloan ᯉᯪᯀᯬᯞᯬᯀᯉ᯲ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ pangidoannasida ᯇᯝᯪᯑᯬᯀᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ i ᯤ , ro ᯒᯬ ma ᯔ alus ᯀᯞᯮᯘ᯲ ni ᯉᯪ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ raja ᯒᯐ i ᯤ : Aha ᯀᯂ do ᯑᯬ parjambaranta ᯇᯒ᯲ᯐᯔ᯲ᯅᯒᯉ᯲ᯖ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ ? indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ adong ᯀᯑᯬᯰ partalianta ᯇᯒ᯲ᯖᯞᯪᯀᯉ᯲ᯖ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Isai ᯤᯘᯤ . Beta ᯅᯩᯖ hita ᯂᯪᯖ , ale ᯀᯞᯩ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ tu ᯖᯮ undungundungmu ᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯝᯮᯉ᯲ᯑᯮᯰᯔᯮ be ᯅᯩ ! On ᯀᯬᯉ᯲ pe ᯇᯩ , paingotingot ᯇᯤᯝᯬᯖᯪᯝᯬᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ bagasmu ᯅᯎᯘ᯲ᯔᯮ sandiri ᯘᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪ , ale ᯀᯞᯩ Daud! ᯑᯀᯮᯑ᯲ Jadi ᯐᯑᯪ muli ᯔᯮᯞᯪ ma ᯔ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ tu ᯖᯮ undungundungna ᯀᯮᯉ᯲ᯑᯮᯝᯮᯉ᯲ᯑᯮᯰᯉ be ᯅᯩ .
12:17 Alai ᯀᯞᯤ anggo ᯀᯰᯎᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ huta ᯂᯮᯖ ni ᯉᯪ Juda ᯐᯮᯑ , angka ᯀᯰᯄ᯦ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ dirajai ᯑᯪᯒᯐᯤ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ .
12:18 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ disuru ᯑᯪᯘᯮᯒᯮ raja ᯒᯐ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ ma ᯔ si ᯘᯪ Adoniram ᯀᯑᯬᯉᯪᯒᯔ᯲ , sintua ᯘᯪᯉ᯲ᯖᯮᯀ papungu ᯇᯇᯮᯝᯮ guguan ᯎᯮᯎᯮᯀᯉ᯲ , hape ᯂᯇᯩ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ mandangguri ᯔᯉ᯲ᯑᯰᯎᯮᯒᯪ ibana ᯤᯅᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ batu ᯅᯖᯮ , pola ᯇᯬᯞ mate ᯔᯖᯩ ibana ᯤᯅᯉ . Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ hapogan ᯂᯇᯬᯎᯉ᯲ ma ᯔ raja ᯒᯐ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ manaek ᯔᯉᯀᯩᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ huretana ᯂᯮᯒᯩᯖᯉ laho ᯞᯂᯬ maporus ᯔᯇᯬᯒᯮᯘ᯲ tu ᯖᯮ Jerusalem ᯐᯩᯒᯮᯘᯞᯩᯔ᯲ .
12:19 Jadi ᯐᯑᯪ bali ᯅᯞᯪ ma ᯔ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ rasirasa ᯒᯘᯪᯒᯘ sadari ᯘᯑᯒᯪ on ᯀᯬᯉ᯲ .
12:20 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ tarbortik ᯖᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯖᯪᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ naung ᯉᯀᯮᯰ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ i ᯤ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯬᯒᯅᯩᯀᯔ᯲ , disuru ᯑᯪᯘᯮᯒᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ suruanna ᯘᯮᯒᯮᯀᯉ᯲ᯉ mangalapi ᯔᯝᯞᯇᯪ ibana ᯤᯅᯉ tu ᯖᯮ parluhutan ᯇᯒ᯲ᯞᯮᯂᯮᯖᯉ᯲ i ᯤ , jala ᯐᯞ dipabangkit ᯑᯪᯇᯅᯰᯄ᯦ᯪᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ibana ᯤᯅᯉ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ raja ᯒᯐ gumomgom ᯎᯮᯔᯬᯔ᯲ᯎᯬᯔ᯲ sandok ᯘᯉᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ ; indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ adong ᯀᯑᯬᯰ nanggo ᯉᯰᯎᯬ sahalak ᯘᯂᯞᯄ᯦᯲ na ᯉ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲ , dungkon ᯑᯮᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Juda ᯐᯮᯑ sambing ᯘᯔ᯲ᯅᯪᯰ .
12:21 Alai ᯀᯞᯤ dung ᯑᯮᯰ sahat ᯘᯂᯖ᯲ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ tu ᯖᯮ Jerusalem ᯐᯩᯒᯮᯘᯞᯩᯔ᯲ , dipaluhut ᯑᯪᯇᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ ma ᯔ sandok ᯀᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ Juda ᯐᯮᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ marga ᯔᯒ᯲ᯎ Benjamin ᯅᯩᯉ᯲ᯐᯔᯪᯉ᯲ , saratus ᯘᯒᯖᯮᯘ᯲ ualupulu ᯥᯀᯞᯮᯇᯮᯞᯮ ribu ᯒᯪᯅᯮ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ sialo ᯘᯪᯀᯞᯬ musu ᯔᯮᯘᯮ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ pinillit ᯇᯉᯪᯞ᯲ᯞᯪᯖ᯲ , naeng ᯉᯀᯩᯰ marmusu ᯔᯒ᯲ᯔᯮᯘᯮ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , asa ᯀᯘ pasuangkon ᯇᯘᯮᯀᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ harajaon ᯂᯒᯐᯀᯬᯉ᯲ i ᯤ nian ᯉᯪᯀᯉ᯲ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ
12:22 Alai ᯀᯞᯤ ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Debata ᯑᯩᯅᯖ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Semaya ᯘᯩᯔᯛ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ Debata ᯑᯩᯅᯖ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ .
12:23 Dok ᯑᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ , raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Juda ᯐᯮᯑ , dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ Juda ᯐᯮᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Benjamin ᯅᯩᯉ᯲ᯐᯔᯪᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ pasipasi ᯇᯘᯪᯇᯘᯪ ni ᯉᯪ bangso ᯅᯰᯘᯬ na ᯉ teba ᯖᯩᯅ i ᯤ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ :
12:24 Boti ᯅᯬᯖᯪ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ : indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ jadi ᯐᯑᯪ hamu ᯂᯔᯮ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ , jala ᯐᯞ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ jadi ᯐᯑᯪ hamu ᯂᯔᯮ marmusu ᯔᯒ᯲ᯔᯮᯘᯮ garembong ᯎᯒᯩᯔ᯲ᯅᯬᯰ , dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ hahaanggimuna ᯂᯂᯀᯰᯎᯪᯔᯮᯉ , i ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ i ᯤ ; mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ tu ᯖᯮ jabuna ᯐᯅᯮᯉ be ᯅᯩ , ai ᯀᯤ marharoroan ᯔᯒ᯲ᯂᯒᯬᯒᯬᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Ahu ᯀᯂᯮ do ᯑᯬ hata ᯂᯖ on ᯀᯬᯉ᯲ . Jadi ᯐᯑᯪ ditangihon ᯑᯪᯖᯝᯪᯂᯬᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ muli ᯔᯮᯞᯪ hombar ᯂᯬᯔ᯲ᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .
12:25 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dipauli ᯑᯪᯇᯥᯞᯪ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ ma ᯔ huta ᯂᯮᯖ Sikem ᯘᯪᯄ᯦ᯩᯔ᯲ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ disi ᯑᯪᯘᯪ ; dung ᯑᯮᯰ i ᯤ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ ibana ᯤᯅᯉ sian ᯑᯪᯀᯉ᯲ i ᯤ jala ᯐᯞ dipajongjong ᯑᯪᯇᯐᯬᯰᯐᯬᯰ huta ᯂᯮᯖ Peniel ᯇᯰᯉᯪᯀᯩᯞ᯲ .
12:26 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ ma ᯔ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ rohana ᯒᯬᯂᯉ : Atik ᯀᯖᯪᯄ᯦᯲ tung ᯖᯮᯰ beha ᯅᯩᯂ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ harajaon ᯂᯒᯐᯀᯬᯉ᯲ i ᯤ maon ᯔᯀᯬᯉ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ tu ᯖᯮ pinompar ᯇᯪᯉᯬᯔ᯲ᯇᯒ᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Daud ᯑᯀᯮᯑ᯲
12:27 Molo ᯔᯬᯞᯬ sai ᯘᯤ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ laho ᯞᯂᯬ mamelehon ᯔᯔᯩᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ pelean ᯇᯩᯞᯩᯀᯉ᯲ di ᯑᯪ bagasan ᯅᯎᯘᯉ᯲ joro ᯐᯬᯒᯬ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ di ᯑᯪ Jerusalem ᯐᯩᯒᯮᯘᯞᯩᯔ᯲ , sai ᯘᯤ na ᯉ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ bangso ᯅᯰᯘᯬ on ᯀᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ tuannasida ᯖᯮᯀᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ hian ᯂᯪᯀᯉ᯲ , tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ , raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Juda ᯐᯮᯑ , jala ᯐᯞ todosonnasida ᯖᯬᯑᯬᯘᯬᯉ᯲ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ ahu ᯀᯂᯮ , asa ᯀᯘ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Rehabeam ᯒᯩᯂᯅᯩᯀᯔ᯲ , raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Juda ᯐᯮᯑ .
12:28 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ martuptup ᯔᯒ᯲ᯖᯮᯇ᯲ᯖᯮᯇ᯲ ma ᯔ raja ᯒᯐ i ᯤ jala ᯐᯞ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ dua ᯑᯮᯀ lombu ᯞᯬᯔ᯲ᯅᯮ sere ᯘᯩᯒᯩ , jala ᯐᯞ didok ᯑᯪᯘᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ situan ᯘᯪᯖᯮᯀᯉ᯲ na ᯉ torop ᯖᯬᯒᯬᯇ᯲ i ᯤ : Nunga ᯉᯮᯝ sae ᯘᯀᯩ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ hamu ᯂᯔᯮ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ Jerusalem ᯐᯩᯒᯮᯘᯞᯩᯔ᯲ Ida ᯤᯑ ma ᯔ , indi ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯪ debatamu ᯑᯩᯅᯖᯔᯮ , ale ᯀᯞᯩ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , na ᯉ manogihon ᯔᯉᯬᯎᯪᯂᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ nangkok ᯉᯰᯄ᯦ᯬᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tano ᯖᯉᯬ Misir ᯔᯪᯘᯪᯒ᯲ !
12:29 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dipajongjong ᯑᯪᯇᯐᯬᯰᯐᯬᯰ ma ᯔ na ᯉ sada ᯘᯑ di ᯑᯪ Betel ᯅᯩᯖᯩᯞ᯲ , jala ᯐᯞ na ᯉ sadanari ᯘᯑᯉᯒᯪ ditaruhon ᯑᯪᯖᯒᯮᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ Dan ᯑᯉ᯲ .
12:30 Hape ᯂᯇᯩ parbingkasan ᯇᯒ᯲ᯅᯪᯰᯄ᯦ᯘᯉ᯲ tu ᯖᯮ dosa ᯑᯬᯘ do ᯑᯬ pambahenanna ᯇᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉᯉ᯲ᯉ i ᯤ , ai ᯀᯤ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ do ᯑᯬ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ di ᯑᯪ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ ganaganaan ᯎᯉᯎᯉᯀᯉ᯲ na ᯉ sada ᯘᯑ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Dan ᯑᯉ᯲ .
12:31 Dipauli ᯑᯪᯇᯥᯞᯪ ibana ᯤᯅᯉ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ sada ᯘᯑ joro ᯐᯬᯒᯬ parsantian ᯇᯒ᯲ᯘᯉ᯲ᯖᯪᯀᯉ᯲ , jala ᯐᯞ dipabangkit ᯑᯪᯇᯅᯰᯄ᯦ᯪᯖ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ bangso ᯅᯰᯘᯬ i ᯤ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ so ᯘᯬ sian ᯘᯪᯀᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Lepi ᯞᯩᯇᯪ .
12:32 Angkup ᯀᯰᯄ᯦ᯮᯇ᯲ ni ᯉᯪ dipajadi ᯑᯪᯇᯐᯑᯪ si ᯘᯪ Jerobeam ᯐᯩᯒᯬᯅᯩᯀᯔ᯲ sada ᯘᯑ ari ᯀᯒᯪ raya ᯒᯛ di ᯑᯪ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ sipaha ᯘᯪᯇᯂ ualu ᯥᯀᯞᯮ di ᯑᯪ ari ᯀᯒᯪ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ lima ᯞᯪᯔ di ᯑᯪ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ i ᯤ , manuman ᯔᯉᯮᯔᯉ᯲ ari ᯀᯒᯪ raya ᯒᯛ di ᯑᯪ Juda ᯐᯮᯑ laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ mamele ᯔᯔᯩᯞᯩ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ langgatan ᯞᯰᯎᯖᯉ i ᯤ . Suang ᯘᯮᯀᯰ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ di ᯑᯪ Betel ᯅᯩᯖᯩᯞ᯲ laho ᯞᯂᯬ mamele ᯔᯔᯩᯞᯩ tu ᯖᯮ lombu ᯞᯬᯔ᯲ᯅᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ binahenna ᯅᯪᯉᯂᯩᯉ᯲ᯉ i ᯤ , jala ᯐᯞ dipabangkit ᯑᯪᯇᯅᯰᯄ᯦ᯪᯖ᯲ di ᯑᯪ Betel ᯅᯩᯖᯩᯞ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ di ᯑᯪ joro ᯐᯬᯒᯬ parsantian ᯇᯒ᯲ᯘᯉ᯲ᯖᯪᯀᯉ᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ binahenna ᯅᯪᯉᯂᯩᯉ᯲ᯉ i ᯤ .
12:33 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mamele ᯔᯔᯩᯞᯩ ibana ᯤᯅᯉ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ langgatan ᯞᯰᯎᯖᯉ᯲ , na ᯉ binahenna ᯅᯪᯉᯂᯩᯉ᯲ᯉ i ᯤ di ᯑᯪ Betel ᯅᯩᯖᯩᯞ᯲ , di ᯑᯪ ari ᯀᯒᯪ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ lima ᯞᯪᯔ bulan ᯅᯮᯞᯉ᯲ sipaha ᯘᯪᯇᯂ ualu ᯥᯀᯞᯮ , tung ᯖᯮᯰ guru ᯎᯮᯒᯮ lomo ᯞᯬᯔᯬ ni ᯉᯪ rohana ᯒᯬᯂᯉ sandiri ᯘᯉ᯲ᯑᯪᯒᯪ mamillitsa ᯔᯔᯪᯞ᯲ᯞᯪᯖ᯲ᯘ , jala ᯐᯞ dipajadi ᯑᯪᯇᯐᯑᯪ sada ᯘᯑ ari ᯀᯒᯪ raya ᯒᯛ di ᯑᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ ibana ᯤᯅᯉ mamele ᯔᯔᯩᯞᯩ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ langgatan ᯞᯰᯎᯖᯉ᯲ i ᯤ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ manutung ᯔᯉᯮᯖᯮᯰ daupa ᯑᯥᯇ .