Rut ᯒᯮᯖ᯲ 1 ᯘᯑ
1:1 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ uju ᯥᯐᯮ manggomgomi ᯔᯰᯎᯬᯔ᯲ᯎᯬᯔᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ panguhum ᯇᯝᯮᯂᯮᯔ᯲ , masa ᯔᯘ ma ᯔ haleon ᯂᯞᯩᯀᯬᯉ᯲ potir ᯇᯬᯖᯪᯒ᯲ di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ . Jadi ᯐᯑᯪ bungkas ᯅᯮᯰᯄ᯦ᯘ᯲ ma ᯔ sada ᯘᯑ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Betlehem ᯅᯩᯖ᯲ᯞᯩᯂᯩᯔ᯲ Juda ᯐᯮᯑ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ dua ᯑᯮᯀ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ , laho ᯞᯂᯬ maisolat ᯔᯤᯘᯬᯞᯖ᯲ tu ᯖᯮ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ .
1:2 Ia ᯤᯀ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ baoa ᯅᯀᯬᯀ i ᯤ si ᯘᯪ Elimelek ᯀᯩᯞᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ , ia ᯤᯀ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ , ia ᯤᯀ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ si ᯘᯪ Malon ᯔᯞᯬᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Kilian ᯄ᯦ᯪᯞᯪᯀᯉ᯲ , halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Eprata ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯖ i ᯤ do ᯑᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Betlehem ᯅᯩᯖ᯲ᯞᯩᯂᯩᯔ᯲ Juda ᯐᯮᯑ . Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ tolhas ᯖᯬᯞ᯲ᯂᯘ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ disi ᯑᯪᯘᯪ .
1:3 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mate ᯔᯖᯩ si ᯘᯪ Elimelek ᯀᯩᯞᯪᯔᯩᯞᯩᯄ᯦᯲ , sinonduk ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ , gabe ᯎᯅᯩ holan ᯂᯬᯞᯉ᯲ parompuan ᯇᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ i ᯤ nama ᯉᯔ tinggal ᯖᯪᯰᯎᯞ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ .
1:4 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ boru ᯅᯬᯒᯮ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolmanasida ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉᯘᯪᯑ , goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ na ᯉ sada ᯘᯑ si ᯘᯪ Orpa ᯀᯬᯒ᯲ᯇ , goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ ni ᯉᯪ na ᯉ sadanari ᯘᯑᯉᯒᯪ si ᯘᯪ Rut ᯒᯮᯖ᯲ . Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ adong ᯀᯑᯬᯰ arga ᯀᯒ᯲ᯎ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ maringan ᯔᯒᯪᯝᯉ᯲ disi ᯑᯪᯘᯪ .
1:5 Mate ᯔᯖᯩ ma ᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ duansa ᯑᯮᯀᯉ᯲ᯘ , si ᯘᯪ Malon ᯔᯞᯬᯉ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Kilian ᯄ᯦ᯪᯞᯪᯀᯉ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ tarpunjung ᯖᯒ᯲ᯇᯮᯉ᯲ᯐᯮᯰ ma ᯔ parompuan ᯇᯒᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ i ᯤ di ᯑᯪ panading ᯇᯉᯑᯪᯰ ni ᯉᯪ anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ sinondukna ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯉ i ᯤ .
1:6 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ hehe ᯂᯩᯂᯩ ma ᯔ parompuan ᯇᯒ᯲ᯀᯬᯔ᯲ᯇᯮᯀᯉ᯲ i ᯤ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ parumaenna ᯇᯒᯮᯔᯀᯩᯉ᯲ᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ , asa ᯀᯘ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ , ai ᯀᯤ tarbortik ᯖᯒ᯲ᯅᯬᯒ᯲ᯖᯪᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ tu ᯖᯮ pinggolna ᯇᯪᯰᯎᯬᯞ᯲ᯉ di ᯑᯪ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ naung ᯉᯀᯮᯰ marpangulahi ᯔᯒ᯲ᯇᯝᯮᯞᯂᯪ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯋ mida ᯔᯪᯑ bangsona ᯅᯰᯘᯬᯉ mangalehon ᯔᯝᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ sipanganon ᯘᯪᯇᯝᯉᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
1:7 Jadi ᯐᯑᯪ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ inganan ᯤᯝᯉᯉ᯲ paisolatanna ᯇᯤᯘᯬᯞᯖᯉ᯲ᯉ na ᯉ sai ᯘᯤ laon ᯞᯀᯬᯉ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ parumaenna ᯇᯒᯮᯔᯀᯩᯉ᯲ᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ i ᯤ , asa ᯀᯘ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ sumuang ᯘᯮᯔᯮᯀᯰ tu ᯖᯮ tano ᯖᯉᯬ Juda ᯐᯮᯑ .
1:8 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ ma ᯔ tu ᯖᯮ parumaenna ᯇᯒᯮᯔᯀᯩᯉ᯲ᯉ na ᯉ dua ᯑᯮᯀ i ᯤ : Laho ᯞᯂᯬ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ tu ᯖᯮ bagas ᯅᯎᯘ᯲ ni ᯉᯪ inana ᯤᯉᯉ be ᯅᯩ . Sai ᯘᯤ marasi ᯔᯒᯘᯪ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ ma ᯔ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ mamaloshon ᯔᯔᯞᯬᯘ᯲ᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ , hombar ᯂᯬᯔ᯲ᯅᯒ᯲ tu ᯖᯮ na ᯉ binahenmuna ᯅᯪᯉᯂᯩᯉ᯲ᯔᯮᯉ tu ᯖᯮ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ mate ᯔᯖᯩ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ !
1:9 Sai ᯘᯤ dibasabasahon ᯑᯪᯅᯘᯅᯘᯂᯬᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ ma ᯔ tu ᯖᯮ hamu ᯂᯔᯮ , asa ᯀᯘ jumpangan ᯐᯮᯔ᯲ᯇᯝᯉ᯲ hasonangan ᯂᯘᯬᯉᯝᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ , ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ di ᯑᯪ jabu ᯐᯅᯮ ni ᯉᯪ sinondukna ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯉ be ᯅᯩ ! Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ diumma ᯑᯪᯀᯮᯔ᯲ᯔ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ dipangiar ᯑᯪᯇᯝᯪᯀᯒ᯲ be ᯅᯩ suarana ᯘᯮᯀᯒᯉ tumatangis ᯖᯮᯔᯖᯝᯪᯘ᯲ .
1:10 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ nasida ᯉᯘᯪᯑ ma ᯔ tu ᯖᯮ simatuana ᯘᯪᯔᯖᯮᯀᯉ i ᯤ : Ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ udur ᯥᯑᯮᯒ᯲ hita ᯂᯪᯖ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ bangsom ᯅᯰᯘᯬᯔ᯲ .
1:11 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ ma ᯔ : Mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ , ale ᯀᯞᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ dainang ᯑᯤᯉᯰ ! Boasa ᯅᯬᯀᯘ naeng ᯉᯀᯩᯰ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ahu ᯀᯂᯮ ? So ᯘᯬ tagamon ᯖᯎᯔᯬᯉ᯲ adong ᯀᯑᯬᯰ be ᯅᯩ tubu ᯖᯮᯅᯮ anakku ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯮ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ sinondukmuna ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ᯔᯮᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ .
1:12 Mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ , ale ᯀᯞᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ dainang ᯑᯤᯉᯰ , ai ᯀᯤ nunga ᯉᯮᯝ matuahu ᯔᯖᯮᯀᯂᯮ ahu ᯀᯂᯮ anggo ᯀᯰᯎᯬ tung ᯖᯮᯰ marsinonduk ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ mangan ᯔᯝᯉ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ . Tung ᯖᯮᯰ sura ᯘᯮᯒ pe ᯇᯩ hudok ᯂᯮᯑᯬᯄ᯦᯲: Adong ᯀᯑᯬᯰ dope ᯑᯬᯇᯩ sihirimon ᯘᯪᯂᯪᯒᯔᯬᯉ᯲ di ᯑᯪ ahu ᯀᯂᯮ , jala ᯐᯞ saborngin ᯘᯅᯬᯒ᯲ᯝᯪᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ dope ᯑᯬᯇᯩ ahu ᯀᯂᯮ marsinonduk ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ mangan ᯔᯝᯉ᯲ , jala ᯐᯞ tubuan ᯖᯮᯅᯮᯀᯉ᯲ anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ahu ᯀᯂᯮ .
1:13 Tung ᯖᯮᯰ tarpaima ᯖᯒ᯲ᯇᯤᯔ hamu ᯂᯔᯮ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ paima ᯇᯤᯔ magodang ᯔᯎᯬᯑᯰ ? Tung ᯖᯮᯰ tarpunjung ᯖᯒ᯲ᯇᯮᯉ᯲ᯐᯮᯰ ma ᯔ hamu ᯂᯔᯮ bahenon ᯅᯂᯩᯉᯬᯉ᯲ ni ᯉᯪ , gabe ᯎᯅᯩ sundat ᯘᯮᯉ᯲ᯑᯖ᯲ marsinonduk ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯉᯬᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ mangan ᯔᯝᯉ᯲ ? Unang ᯥᯉᯰ ma ᯔ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ ale ᯀᯞᯩ angka ᯀᯰᯄ᯦ dainang ᯑᯤᯉᯰ , ai ᯀᯤ sumapot ᯘᯮᯔᯇᯬᯖ᯲ dope ᯑᯬᯇᯩ na ᯉ huae ᯂᯮᯀᯀᯩ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ , ai ᯀᯤ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ marbajoi ᯔᯒ᯲ᯅᯐᯬᯤ ahu ᯀᯂᯮ .
1:14 Jadi ᯐᯑᯪ dipangiar ᯑᯪᯇᯝᯪᯀᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ muse ᯔᯮᯘᯩ suarana ᯘᯮᯀᯒᯉ be ᯅᯩ , manggogo ᯔᯰᯎᯬᯎᯬ tumatangis ᯖᯮᯔᯖᯝᯪᯘ᯲ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ diumma ᯑᯪᯀᯮᯔ᯲ᯔ si ᯘᯪ Orpa ᯀᯬᯒ᯲ᯇ ma ᯔ simatuana ᯘᯪᯔᯖᯮᯀᯉ i ᯤ , alai ᯀᯞᯤ marsihohot ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯂᯬᯂᯬᯖ᯲ ma ᯔ anggo ᯀᯰᯎᯬ roha ᯒᯬᯂ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Rut ᯒᯮᯖ᯲ tu ᯖᯮ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
1:15 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ ma ᯔ : Ida ᯤᯑ ma ᯔ , nunga ᯉᯮᯝ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ia ᯤᯀ haham ᯂᯂᯔ᯲ tu ᯖᯮ bangsona ᯅᯰᯘᯬᯉ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ debatana ᯑᯩᯅᯖᯉ , mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ho ᯂᯬ mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ hahami ᯂᯂᯔᯪ .
1:16 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ si ᯘᯪ Rut ᯒᯮᯖ᯲ ma ᯔ mangalusi ᯔᯝᯞᯮᯘᯪ : Unang ᯥᯉᯰ sai ᯘᯤ sosoi ᯘᯬᯘᯬᯤ ahu ᯀᯂᯮ tumadingkon ᯖᯮᯔᯑᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ ho ᯂᯬ , laho ᯞᯂᯬ sirang ᯘᯪᯒᯰ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ ho ᯂᯬ ; ia ᯤᯀ tusi ᯖᯮᯘᯪ ho ᯂᯬ laho ᯞᯂᯬ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ tusi ᯖᯮᯘᯪ ihuthononku ᯤᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉᯬᯉ᯲ᯄ᯦ᯮ ; ia ᯤᯀ tusi ᯖᯮᯘᯪ ho ᯂᯬ maringanan ᯔᯒᯪᯝᯉᯉ᯲ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ tusi ᯖᯮᯘᯪ ahu ᯀᯂᯮ maringanan ᯔᯒᯪᯝᯉᯉ᯲ ; bangsom ᯅᯰᯘᯬᯔ᯲ nama ᯉᯔ bangsongku ᯅᯰᯘᯬᯰᯄ᯦ᯮ , Debatam ᯑᯩᯅᯖᯔ᯲ nama ᯉᯔ Debatangku ᯑᯩᯅᯖᯰᯄ᯦ᯮ .
1:17 Ia ᯤᯀ disi ᯑᯪᯘᯪ ho ᯂᯬ mate ᯔᯖᯩ , ingkon ᯀᯪᯰᯄ᯦ᯬᯉ᯲ disi ᯑᯪᯘᯪ ahu ᯀᯂᯮ mate ᯔᯖᯩ , disi ᯑᯪᯘᯪ do ᯑᯬ ahu ᯀᯂᯮ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ naeng ᯉᯀᯩᯰ tartanom ᯖᯒ᯲ᯖᯉᯬᯔ᯲ . Sai ᯘᯤ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ ma ᯔ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ , jala ᯐᯞ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ i ᯤ ditambai ᯑᯪᯖᯔ᯲ᯅᯤ tu ᯖᯮ joloan ᯐᯬᯞᯬᯀᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ , holan ᯂᯬᯞᯉ᯲ hamatean ᯂᯔᯖᯩᯀᯉ᯲ i ᯤ nama ᯉᯔ tarbahen ᯖᯒ᯲ᯅᯂᯩᯉ᯲ manirang ᯔᯉᯪᯒᯰ ahu ᯀᯂᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ ho ᯂᯬ .
1:18 Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ diida ᯑᯪᯤᯑ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ , sai ᯘᯤ pir ᯇᯪᯒ᯲ hatana ᯂᯖᯉ naeng ᯉᯀᯩᯰ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , dipasohot ᯑᯪᯇᯘᯬᯂᯬᯖ᯲ ma ᯔ hatana ᯂᯖᯉ manosoi ᯔᯉᯬᯘᯬᯤ nasida ᯉᯘᯪᯑ .
1:19 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mardalan ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯉ᯲ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ duansa ᯑᯮᯀᯉ᯲ᯘ , paima ᯇᯤᯔ sahat ᯘᯂᯖ᯲ tu ᯖᯮ Betlehem ᯅᯩᯖ᯲ᯞᯩᯂᯩᯔ᯲ . Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ sahat ᯘᯂᯖ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ Betlehem ᯅᯩᯖ᯲ᯞᯩᯂᯩᯔ᯲ , riburan ᯒᯪᯅᯮᯒᯉ᯲ ma ᯔ sude ᯘᯮᯑᯩ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ huta ᯂᯮᯖ i ᯤ ala ᯀᯞ ibana ᯤᯅᯉ , angka ᯀᯰᯄ᯦ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ma ᯔ : On ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ hapengani ᯂᯇᯩᯝᯉᯪ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ ?
1:20 Alai ᯀᯞᯤ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ ibana ᯤᯅᯉ ma ᯔ mandok ᯔᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Unang ᯥᯉᯰ be ᯅᯩ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ hamu ᯂᯔᯮ ahu ᯀᯂᯮ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ , tagonan ᯖᯎᯬᯉᯉ᯲ goar ᯎᯬᯀᯒ᯲ hamu ᯂᯔᯮ ahu ᯀᯂᯮ si ᯘᯪ Paet ᯇᯀᯩᯖ᯲ ai ᯀᯤ paet ᯇᯀᯩᯖ᯲ situtu ᯘᯪᯖᯮᯖᯮ do ᯑᯬ pambahenan ᯇᯔ᯲ᯅᯂᯩᯉᯉ᯲ ni ᯉᯪ Nasunhinagogo ᯉᯘᯮᯉ᯲ᯂᯪᯉᯎᯬᯎᯬ tu ᯖᯮ ahu ᯀᯂᯮ .
1:21 Mararta ᯔᯒᯒ᯲ᯖ godang ᯎᯬᯑᯰ ahu ᯀᯂᯮ laho ᯞᯂᯬ borhat ᯅᯬᯒ᯲ᯂᯖ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ , alai ᯀᯞᯤ marsangkot ᯔᯒ᯲ᯘᯰᯄ᯦ᯬᯖ᯲ bulung ᯅᯮᯞᯮᯰ ahu ᯀᯂᯮ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ , dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ . Boasa ᯅᯬᯀᯘ dope ᯑᯬᯇᯩ goaronmuna ᯎᯬᯀᯒᯬᯉ᯲ᯔᯮᯉ ahu ᯀᯂᯮ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ , nunga ᯉᯮᯝ tung ᯖᯮᯰ tarjepol ᯖᯒ᯲ᯐᯩᯇᯬᯞ᯲ ahu ᯀᯂᯮ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ marhinamago ᯔᯒ᯲ᯂᯪᯉᯔᯎᯬ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Nasunhinagogo ᯉᯘᯮᯉ᯲ᯂᯪᯉᯎᯬᯎᯬ i ᯤ .
1:22 Alai ᯀᯞᯤ tongon ᯖᯬᯝᯬᯉ᯲ uju ᯥᯐᯮ mamungka ᯔᯔᯮᯰᯄ᯦ gotilon ᯎᯬᯖᯪᯞᯬᯉ᯲ patumonaan ᯇᯖᯮᯔᯬᯉᯀᯉ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ tu ᯖᯮ Betlehem ᯅᯩᯖ᯲ᯞᯩᯂᯩᯔ᯲ si ᯘᯪ Naomi ᯉᯀᯬᯔᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Rut ᯒᯮᯖ᯲ , boru ᯅᯬᯒᯮ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ parumaenna ᯇᯒᯮᯔᯀᯩᯉ᯲ᯉ i ᯤ rap ᯒᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ ibana ᯤᯅᯉ , mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Moab ᯔᯬᯀᯅ᯲ .