Haholongi Inangmi ᯂᯂᯬᯞᯬᯝᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ
Sayangi Ibumu
Haholongi inangmi, ᯂᯂᯬᯞᯬᯝᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ
hormati ibumu
parsangapi inangmi ᯇᯒ᯲ᯘᯝᯇᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ
agar kamu beruntung
asa martua ho, ᯀᯘ ᯔᯒ᯲ᯖᯮᯀ ᯂᯬ
kalian anakku putra putriku
hamu anakhonku anak nang borungku,
ᯂᯔᯮ ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯂᯉᯬ᯲ᯄ᯦ᯮ ᯀᯉᯄ᯦᯲ ᯉᯰ ᯅᯬᯒᯰᯮᯄ᯦ᯮ
dengarkan perkataanku
bege jo huhatahon tangi parange, ᯅᯩᯎᯩ ᯐᯬ ᯂᯮᯂᯖᯂᯉᯬ᯲ ᯖᯝᯪ ᯇᯒᯝᯩ
entah kapanpun dimasa hidupnya
manang sadihari uju di ngoluna, ᯔᯉᯰ ᯘᯑᯪᯂᯒᯪ ᯥᯐᯮ
ᯑᯪ ᯝᯬᯞᯮᯉ
kamu jangan sampai lupa
na so tupa lupa ho ᯉ ᯘᯬ ᯖᯮᯇ ᯞᯮᯇ ᯂᯬ
menghormati ibumu boru Manullang
pasangaphon boru Manullang on ᯇᯘᯝᯇ᯲ᯂᯉᯬ᯲ ᯅᯬᯒᯮ ᯔᯉᯞᯮ᯲ᯞᯰ ᯀᯉᯬ᯲
Reff:
dia menanggung beban derita saat
membesarkanmu
hansit ditaon i, na humonghop ho ᯂᯉ᯲ᯘᯖᯪ᯲ ᯑᯪ ᯖᯀᯉᯬ᯲ ᯤ ᯉ ᯂᯮᯔᯰᯬᯂᯇᯬ᯲ ᯂᯬ
dari masa kecilmu hingga dewasa
sian haetehonmi, tu na magodang ᯘᯪᯀᯉ᯲ ᯂᯀᯩᯖᯩᯂᯉᯬ᯲ᯔᯪ ᯖᯮ ᯉ ᯔᯎᯬᯑᯰ
tak ada yang bisa menghalanginya untuk
membujukmu disaat kau menangis
so diboto samban, mangelek anggukmu
ᯘᯬᯘᯬ ᯑᯪᯅᯬᯖᯬ ᯘᯔ᯲ᯅᯉ᯲
ᯔᯝᯩᯞᯄᯩ᯦᯲ ᯀᯰᯎᯄ᯦ᯮ᯲ᯔᯮ
disaat kau demam meriang
na ngalian mohop ho, ᯉ ᯝᯞᯪᯀᯉ᯲
ᯔᯬᯂᯇᯬ᯲ ᯂᯬ
dia lebih menderita
tung umpasang do diae ᯖᯰᯮ ᯀᯔᯮ᯲ᯇᯘᯰ
ᯑᯬ ᯑᯪᯀᯀᯩ
sayangi ibumu di masa hidupnya
haholongi inangmi uju di ngoluna ᯂᯬᯞᯬᯝᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ ᯥᯐ ᯑᯪ ᯝᯬᯞᯮᯉ
disaat menyusuimu
tagan di bagasan laho, na patarushon ho ᯖᯎᯉ᯲ ᯑᯪ ᯅᯎᯘᯉ᯲ ᯞᯂᯬ ᯉ ᯇᯖᯒᯘᯮ᯲ᯂᯉᯬ᯲
ᯂᯬ
darahnya adalah kehidupanmu
mudarna do ngolum ᯔᯮᯑᯒ᯲ᯉ ᯑᯬ ᯝᯬᯞᯔᯮ᯲
jika usianya sudah ujur menyesal tiada
guna
molo matua i annon, so marlaba sumolsol
ᯔᯬᯞᯬ
ᯔᯖᯮᯀ ᯤ ᯀᯉ᯲ᯉᯉᯬ᯲ ᯘᯬ ᯔᯒ᯲ᯞᯅ ᯘᯮᯔᯞᯬ᯲ᯘᯞᯬ᯲
sayangi ibumu
haholongi inangmi, ᯂᯂᯬᯞᯬᯝᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ
hormati ibumu
parsangapi inangmi ᯇᯒ᯲ᯘᯝᯇᯪ ᯤᯉᯰᯔᯪ
agar hidupmu beruntung
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Biasakan menulsikan komentar positif demi kebaikan bersama
Terima kasih untuk tidak menuliskan komentar berisi iklan atau promosi