1 ᯘᯑ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ 7 ᯇᯪᯖᯮ - ᯅᯄ᯦ᯒ ᯅᯄ᯦᯲ᯖᯪᯒᯐ Bakara Baktiraja

 1 ᯘᯑ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ 7 ᯇᯪᯖᯮ

7:1 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ro ᯒᯬ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ Kiriat ᯄ᯦ᯪᯒᯪᯀᯖ᯲ Jearim ᯐᯩᯀᯒᯪᯔ᯲ mamboan ᯔᯔ᯲ᯅᯬᯀᯉ᯲ poti ᯇᯬᯖᯪ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ nangkok ᯉᯰᯄ᯦᯦ᯬᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ jabu ᯐᯅᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abinadab ᯀᯅᯪᯉᯑᯅ᯲ , na ᯉ di ᯑᯪ atas ᯀᯖᯘ᯲ robean ᯒᯬᯅᯩᯀᯉ᯲ , jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Eleasar ᯀᯩᯞᯩᯀᯘᯒ᯲ , anakna ᯀᯉᯄ᯦᯲ᯉ i ᯤ , diuras ᯑᯪᯥᯒᯘ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ mangaramoti ᯔᯝᯒᯔᯬᯖᯪ poti ᯇᯬᯖᯪ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .

7:2 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ olat ᯀᯬᯞᯖ᯲ ni ᯉᯪ ari ᯀᯒᯪ pangulonan ᯇᯝᯮᯞᯬᯉᯉ᯲ ni ᯉᯪ poti ᯇᯬᯖᯪ i ᯤ di ᯑᯪ Kiriat ᯄ᯦᯦ᯪᯒᯪᯀᯖ᯲ Jearim ᯐᯩᯀᯒᯪᯔ᯲ , nania ᯉᯉᯪᯀ laonna ᯞᯀᯬᯉ᯲ᯉ , arga ᯀᯒ᯲ᯎ duapulu ᯑᯮᯀᯇᯮᯞᯮ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ . Sai ᯘᯤ margudompong ᯔᯒ᯲ᯎᯮᯑᯬᯔ᯲ᯇᯬᯰ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲  mangihuthon ᯔᯝᯪᯂᯮᯖ᯲ᯂᯬᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .

7:3 Jadi ᯐᯑᯪ ro ᯒᯬ ma ᯔ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ tu ᯖᯮ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ on ᯀᯬᯉ᯲ : Molo ᯔᯬᯞᯬ tung ᯖᯮᯰ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ hamu ᯂᯔᯮ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ nasa ᯉᯘ rohamuna ᯒᯬᯂᯔᯮᯉ , sai ᯘᯤ paholang ᯇᯂᯬᯞᯰ hamu ᯂᯔᯮ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ debata ᯑᯩᯅᯖ sileban ᯘᯪᯞᯩᯅᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tongatongamuna ᯖᯬᯝᯖᯬᯝᯔᯮᯉ , ro ᯒᯬ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦᯦ sombaon ᯘᯬᯔ᯲ᯅᯀᯬᯉ᯲ Astarot ᯀᯘ᯲ᯖᯒᯬᯖ᯲ , jala ᯐᯞ marsihohot ᯔᯒ᯲ᯘᯪᯂᯬᯂᯬᯖ᯲ rohamuna ᯒᯬᯂᯔᯮᯉ  tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ sasada ᯘᯘᯑ Ibana ᯤᯅᯉ oloi ᯀᯬᯞᯬᯤ hamu ᯂᯔᯮ , asa ᯀᯘ dipalua ᯑᯪᯇᯞᯮᯀ hamu ᯂᯔᯮ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ .

7:4 Jadi ᯐᯑᯪ dipaholang ᯑᯪᯇᯂᯬᯞᯰ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦ Baal ᯅᯀᯞ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Astarot ᯀᯘ᯲ᯖᯒᯬᯖ᯲ , jala ᯐᯞ sasada ᯘᯘᯑ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ dioloi ᯑᯪᯀᯬᯞᯬᯤ nasida ᯉᯘᯪᯑ .

7:5 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ ro ᯒᯬ muse ᯔᯮᯘᯩ hata ᯂᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ : Marluhut ᯔᯒ᯲ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ ma ᯔ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲  tu ᯖᯮ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ , asa ᯀᯘ huondihon ᯂᯮᯀᯬᯉ᯲ᯑᯪᯂᯬᯉ᯲ hamu ᯂᯔᯮ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .

7:6 Jadi ᯐᯑᯪ marluhut ᯔᯒ᯲ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ , jala ᯐᯞ ditahui ᯑᯪᯖᯂᯮᯤ aek ᯀᯀᯩᯄ᯦᯦᯲ , diusehon ᯑᯪᯥᯘᯩᯂᯬᯉ᯲ muse ᯔᯮᯘᯩ tu ᯖᯮ jolo ᯐᯬᯞᯬ ni ᯉᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ , jala ᯐᯞ marpuasa  ᯔᯒ᯲ᯇᯮᯀᯘ nasida ᯉᯘᯪᯑ sadarina ᯘᯑᯒᯪᯉ i ᯤ , angka ᯀᯰᯄ᯦ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ disi ᯑᯪᯘᯪ : Nunga ᯉᯮᯝ  mardosa ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯘ hami ᯂᯔᯪ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ . Asa ᯀᯘ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ do ᯑᯬ manguhum ᯔᯝᯮᯂᯮᯔ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ di ᯑᯪ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ 

7:7 Alai ᯀᯞᯤ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ naung ᯉᯀᯮᯰ marluhut ᯔᯒ᯲ᯞᯮᯂᯮᯖ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ di ᯑᯪ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ , nangkok ᯉᯰᯄ᯦᯦ᯬᯄ᯦᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦᯦ raja ᯒᯐ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ . Jadi ᯐᯑᯪ dung ᯑᯮᯰ dibege ᯑᯪᯅᯩᯎᯩ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ barita ᯅᯒᯪᯖ i ᯤ , mabiar ᯔᯅᯪᯀᯒ᯲ ma ᯔ nasida ᯉᯘᯪᯑ maradophon ᯔᯒᯑᯬᯇ᯲ᯂᯬᯉ᯲ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ .

7:8 Jadi ᯐᯑᯪ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ : Unang ᯥᯉᯰ ma ᯔ ho ᯂᯬ mansohot ᯔᯉ᯲ᯘᯬᯂᯬᯖ᯲ joujou ᯐᯬᯥᯐᯬᯥ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ Debatanta ᯑᯩᯅᯖᯉ᯲ᯖ , mangondihon ᯔᯝᯬᯉ᯲ᯑᯪᯂᯬᯉ᯲ hami ᯂᯔᯪ , asa ᯀᯘ dipalua ᯑᯪᯇᯞᯮᯀ hami ᯂᯔᯪ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲  ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ .

7:9 Jadi ᯐᯑᯪ dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ anak ᯀᯉᯄ᯦᯦᯲ ni ᯉᯪ birubiru ᯅᯪᯒᯮᯅᯪᯒᯮ sada ᯘᯑ onsop ᯀᯬᯉ᯲ᯘᯬᯇ᯲ manusu ᯔᯉᯮᯘᯮ , jala ᯐᯞ hibul ᯂᯪᯅᯮᯞ᯲ dipelehon ᯑᯪᯇᯩᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ pelean ᯇᯩᯞᯩᯀᯉ᯲ situtungon ᯘᯪᯖᯮᯖᯮᯝᯬᯉ᯲ , huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ joujou ᯐᯬᯥᯐᯬᯥ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ tu ᯖᯮ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ mangondihon ᯔᯝᯬᯉ᯲ᯑᯪᯂᯬᯉ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ dialusi ᯑᯪᯀᯞᯮᯘᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ ibana ᯤᯅᯉ .

7:10 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ uju ᯥᯐᯮ mamelehon ᯔᯔᯩᯞᯩᯂᯬᯉ᯲ pelean ᯇᯩᯞᯩᯀᯉ᯲  situtungon ᯘᯪᯖᯮᯖᯮᯝᯬᯉ᯲ i  si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ , marrongoman ᯔᯒ᯲ᯒᯬᯝᯬᯔᯉ᯲ ma ᯔ ro ᯒᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲  laho ᯞᯂᯬ marmusu ᯔᯒ᯲ᯔᯮᯘᯮ dompak ᯑᯬᯔ᯲ᯇᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ ; alai ᯀᯞᯤ mangkuling ᯔᯰᯄ᯦᯦ᯮᯞᯪᯰ ma ᯔ ronggur ᯒᯬᯰᯎᯮᯒ᯲ mansai ᯔᯉ᯲ᯘᯤ gogo ᯎᯬᯎᯬ sadarina ᯘᯑᯒᯪᯉ i ᯤ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ mangalo ᯔᯝᯞᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ guntur ᯎᯮᯉ᯲ᯖᯮᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ , laos ᯞᯀᯬᯘ᯲ talu ᯖᯞᯮ maradophon ᯔᯒᯑᯬᯇ᯲ᯂᯬᯉ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ .

7:11 Jadi ᯐᯑᯪ ruar ᯒᯮᯀᯒ᯲ ma ᯔ angka ᯀᯰᯄ᯦᯦ baoa ᯅᯀᯬᯀ ni ᯉᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ , jala ᯐᯞ dilele ᯑᯪᯞᯩᯞᯩ  halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , jala ᯐᯞ ditaluhon ᯑᯪᯖᯞᯮᯂᯬᯉ᯲  nasida ᯉᯘᯪᯑ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ  di ᯑᯪ toruan ᯖᯬᯒᯮᯀᯉ᯲ ni ᯉᯪ Betkar ᯅᯩᯖ᯲ᯄ᯦ᯒ᯲ .

7:12 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ dibuat ᯑᯪᯅᯮᯀᯖ᯲ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ ma ᯔ sada ᯘᯑ batu ᯅᯖᯮ , jala ᯐᯞ dipatindang ᯑᯪᯇᯖᯪᯉ᯲ᯑᯰ di ᯑᯪ holangkolang ᯂᯬᯞᯰᯂᯬᯞᯰ ni ᯉᯪ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Sen  ᯘᯩᯉ᯲ jala ᯐᯞ dibahen ᯑᯪᯅᯂᯩᯉ᯲ goarna ᯎᯬᯀᯒ᯲ᯉ : Ebeneser ᯀᯩᯅᯩᯉᯩᯘᯩᯒ᯲ , jala ᯐᯞ ninna ᯉᯪᯉ᯲ᯉ do ᯑᯬ : Rasirasa ᯒᯘᯪᯒᯘ nuaeng ᯉᯮᯀᯀᯩᯰ diurupi ᯑᯪᯥᯒᯮᯇᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ hita ᯂᯪᯖ 

7:13 Jadi ᯐᯑᯪ tarjepol ᯖᯒ᯲ᯐᯩᯇᯬᯞ᯲ ma ᯔ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , jala ᯐᯞ indang ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯰ be ᯅᯩ ro ᯒᯬ nasida ᯉᯘᯪᯑ tu ᯖᯮ partalpahan ᯇᯒ᯲ᯖᯞ᯲ᯇᯂᯉ᯲ ni ᯉᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , jala ᯐᯞ sai ᯘᯤ dialo ᯑᯪᯀᯞᯬ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ  Jahowa ᯐᯂᯬᯋ do ᯑᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ saleleng ᯘᯞᯩᯞᯩᯰ mangolu ᯔᯝᯬᯞᯮ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ .

7:14 Jadi ᯐᯑᯪ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ma ᯔ tu ᯖᯮ Israel  ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ huta ᯂᯮᯖ , angka ᯀᯰᯄ᯦᯦ na ᯉ nilahang ᯉᯪᯞᯂᯰ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , olat ᯀᯬᯞᯖ᯲ ni ᯉᯪ Ekron  ᯀᯩᯄ᯦᯲ᯒᯬᯉ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Gat ᯎᯖ᯲ , nang ᯉᯰ angka ᯀᯰᯄ᯦ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ humaliang ᯂᯮᯔᯞᯪᯀᯰ i ᯤ  dirampas ᯑᯪᯒᯔ᯲ᯇᯘ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ tangan ᯖᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯦᯲ Palistim ᯇᯞᯪᯘ᯲ᯖᯪᯔ᯲ , gabe ᯎᯅᯩ  mardemak ᯔᯒ᯲ᯑᯩᯔᯄ᯦᯲ ma ᯔ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ tu ᯖᯮ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲  Amori ᯀᯔᯬᯒᯪ .

7:15 Jadi ᯐᯑᯪ si ᯘᯪ Samuel ᯘᯔᯮᯀᯩᯞ᯲ manguhum ᯔᯝᯮᯂᯮᯔ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲  saleleng ᯘᯞᯩᯞᯩᯰ mangolu ᯔᯝᯬᯞᯮ ibana ᯤᯅᯉ .

7:16 Jala ᯐᯞ ganup ᯎᯉᯮᯇ᯲ taon ᯖᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ ibana ᯤᯅᯉ marliat ᯔᯒᯞᯪᯀᯖ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Betel ᯅᯩᯖᯩᯞ᯲ , boti ᯅᯬᯖᯪ tu ᯖᯮ Gilgal ᯎᯪᯞ᯲ᯎᯞ᯲ , boti ᯅᯬᯖᯪ tu ᯖᯮ Mispa ᯔᯪᯘ᯲ᯇ , asa ᯀᯘ diuhumi ᯑᯪᯥᯂᯮᯔᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ di ᯑᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦᯦ huta ᯂᯮᯖ i ᯤ .

7:17 Dung ᯑᯮᯰ i ᯤ mulak ᯔᯮᯞᯄ᯦᯦᯲ ibana ᯤᯅᯉ muse ᯔᯮᯘᯩ tu ᯖᯮ Rama ᯒᯔ ; ai ᯀᯤ disi ᯑᯪᯘᯪ do ᯑᯬ jabuna ᯐᯅᯮᯉ , jala ᯐᯞ disi ᯑᯪᯘᯪ do ᯑᯬ diuhumi ᯑᯪᯥᯂᯮᯔᯪ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , jala ᯐᯞ dipauli ᯑᯪᯇᯥᯞᯪ  disi ᯑᯪᯘᯪ sada ᯘᯑ langgatan ᯞᯰᯎᯖᯉ᯲ di ᯑᯪ Jahowa ᯐᯂᯬᯋ .