1 ᯘᯑ Rajaraja ᯒᯐᯒᯐ 4 ᯀᯬᯇᯖ᯲
4:1 Jadi ᯐᯑᯪ raja ᯒᯐ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ i ᯤ ma ᯔ gabe ᯎᯅᯩ raja ᯒᯐ gumomgom ᯎᯮᯔᯬᯔ᯲ᯎᯬᯔ᯲ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ .
4:2 Jala ᯐᯞ on ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ pinabangkitna ᯇᯪᯉᯅᯰᯄ᯦ᯪᯖ᯲ᯉ i ᯤ : Si ᯘᯪ Azaria (Ajaria) ᯀᯐᯒᯪᯀ, anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ Sadok ᯘᯑᯬᯄ᯦᯲ .
4:3 Si ᯘᯪ Elihorep ᯀᯞᯪᯂᯬᯒᯩᯇ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Ahia ᯀᯂᯪᯀ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Sisa ᯘᯪᯘ , i ᯤ ma ᯔ jurutulis ᯐᯮᯒᯮᯖᯮᯞᯪᯘ᯲ ; si ᯘᯪ Josapat ᯐᯬᯘᯇᯖ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahilud ᯀᯂᯪᯞᯮᯑ᯲ do ᯑᯬ panuturina ᯇᯉᯮᯖᯮᯒᯪᯉ .
4:4 Jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Benaia ᯅᯩᯉᯤᯀ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Joiada ᯐᯬᯤᯀᯑ , partogi ᯇᯒ᯲ᯖᯬᯎᯪ ni ᯉᯪ parangan ᯇᯒᯝᯉ᯲ , jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Sadok ᯘᯑᯬᯄ᯦᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Abiatar ᯀᯅᯪᯀᯖᯒ᯲ malim ᯔᯞᯪᯔ᯲ .
4:5 Ia ᯤᯀ si ᯘᯪ Azaria (Ajaria) ᯀᯐᯒᯪᯀ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Natan ᯉᯖᯉ᯲ , induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ parhalado ᯇᯒ᯲ᯂᯞᯑᯬ , jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Sabud ᯘᯅᯮᯑ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Natan ᯉᯖᯉ᯲ , aleale ᯀᯞᯩᯀᯞᯩ hasudungan ᯂᯘᯮᯑᯮᯝᯉ᯲ ni ᯉᯪ raja ᯒᯐ i ᯤ .
4:6 Jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Ahisar ᯀᯂᯪᯘᯒ᯲ induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ angka ᯀᯰᯄ᯦ siramoti ᯘᯪᯒᯔᯬᯖᯪ bagas ᯅᯎᯘ᯲ , jala ᯐᯞ si ᯘᯪ Adoniram ᯀᯑᯬᯉᯪᯒᯔ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Abda ᯀᯅ᯲ᯑ , induk ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯮᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ parrodi ᯇᯒ᯲ᯒᯬᯑᯪ .
4:7 Angkup ᯀᯰᯄ᯦ᯮᯇ᯲ ni ᯉᯪ dipabangkit ᯑᯪᯇᯅᯰᯄ᯦ᯪᯖ᯲ si ᯘᯪ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ sampulu ᯘᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ dua ᯑᯮᯀ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ siparenta ᯘᯪᯇᯒᯩᯉ᯲ᯖ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯔ pasingkop ᯇᯘᯪᯰᯄ᯦ᯬᯇ᯲ sipanganon ᯘᯪᯇᯝᯉᯬᯉ᯲ tu ᯖᯮ raja ᯒᯐ i ᯤ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ tu ᯖᯮ isi ᯤᯘᯪ ni ᯉᯪ bagasna ᯅᯎᯘ᯲ᯉ , sasabulan ᯘᯘᯅᯮᯞᯉ᯲ lelengna ᯞᯩᯞᯩᯰᯉ di ᯑᯪ na ᯉ sataon ᯘᯖᯀᯬᯉ᯲ , gonop ᯎᯬᯉᯬᯇ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ pasingkophon ᯇᯘᯪᯰᯄ᯦ᯬᯇ᯲ᯂᯬᯉ᯲ .
4:8 On ᯀᯬᯉ᯲ do ᯑᯬ goargoar ᯎᯬᯀᯒ᯲ᯎᯬᯀᯒ᯲ nasida ᯉᯘᯪᯑ : Anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Hur ᯂᯮᯒ᯲ di ᯑᯪ dolok ᯑᯬᯞᯬᯄ᯦᯲ Epraim ᯀᯩᯇ᯲ᯒᯀᯪᯔ᯲ .
4:9 Anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Bendeker ᯅᯩᯉ᯲ᯑᯩᯄ᯦ᯩᯒ᯲ di ᯑᯪ Makas ᯔᯄ᯦ᯘ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Salabim ᯘᯞᯅᯪᯔ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Betsemes ᯅᯩᯖ᯲ᯘᯩᯔᯩᯘ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Elon ᯀᯩᯞᯬᯉ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Betharan ᯅᯩᯖ᯲ᯂᯒᯉ᯲ .
4:10 Anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Benhesed ᯅᯩᯉ᯲ᯂᯩᯘᯩᯑ᯲ di ᯑᯪ Arubot ᯀᯒᯮᯅᯬᯖ᯲ , masuk ᯔᯘᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ huhut ᯂᯮᯂᯮᯖ᯲ Soko ᯘᯬᯄ᯦ᯬ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ tano ᯖᯉᯬ Heper ᯂᯩᯇᯩᯒ᯲ .
4:11 Anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Amminadab ᯀᯔᯪᯉᯑᯅ᯲ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ banua ᯅᯉᯮᯀ Dor ᯑᯬᯒ᯲ ; si ᯘᯪ Tafat (Tapat) ᯖᯇᯖ᯲ , boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ do ᯑᯬ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ .
4:12 Si ᯘᯪ Baana ᯅᯀᯉ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ahilud ᯀᯂᯪᯞᯮᯑ᯲ di ᯑᯪ Taanak ᯖᯀᯉᯄ᯦᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Megiddo ᯔᯩᯎᯪᯑ᯲ᯑᯬ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ sandok ᯘᯉ᯲ᯑᯬᯄ᯦᯲ Betsean ᯅᯩᯖ᯲ᯘᯩᯀᯉ᯲ marbalokkon ᯔᯒ᯲ᯅᯞᯬᯄ᯦᯲ᯄ᯦ᯬᯉ᯲ Zaretan (Jaretan) ᯐᯒᯩᯖᯉ᯲ , tungkan ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯉ᯲ toruan ᯖᯬᯒᯮᯀᯉ᯲ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Jisreel ᯐᯪᯘ᯲ᯒᯩᯀᯩᯞ᯲ , olat ᯀᯬᯞᯖ᯲ ni ᯉᯪ Betsean ᯅᯩᯖ᯲ᯘᯩᯀᯉ᯲ sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ Abel ᯀᯅᯩᯞ᯲ Mehola ᯔᯩᯂᯬᯞ , sahat ᯘᯂᯖ᯲ ro ᯒᯬ di ᯑᯪ bariba ᯅᯒᯪᯅ ni ᯉᯪ Jokmeam ᯐᯬᯄ᯦᯲ᯔᯩᯀᯔ᯲ .
4:13 Anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Geber ᯎᯩᯅᯩᯒ᯲ di ᯑᯪ Ramot ᯒᯔᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , masuk ᯔᯘᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ do ᯑᯬ angka ᯀᯰᯄ᯦ huta ᯂᯮᯖ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Jair ᯐᯀᯪᯒ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Manasse ᯔᯉᯘ᯲ᯘᯩ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ di ᯑᯪ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , masuk ᯔᯘᯮᯄ᯦᯲ tu ᯖᯮ ibana ᯤᯅᯉ muse ᯔᯮᯘᯩ luat ᯞᯮᯀᯖ᯲ Argob ᯀᯒ᯲ᯎᯬᯅ᯲ , na ᯉ di ᯑᯪ Basan ᯅᯘᯉ᯲ ; onompulu ᯀᯬᯉᯬᯔ᯲ᯇᯮᯞᯮ huta ᯂᯮᯖ na ᯉ bolon ᯅᯬᯞᯬᯉ᯲ marparik ᯔᯒ᯲ᯇᯒᯪᯄ᯦᯲ jala ᯐᯞ marransangransang ᯔᯒ᯲ᯒᯉ᯲ᯘᯰᯒᯉ᯲ᯘᯰ tombaga ᯖᯬᯔ᯲ᯅᯎ .
4:14 Si ᯘᯪ Ahinadab ᯀᯂᯪᯉᯑᯅ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ido ᯤᯑᯬ di ᯑᯪ Mahanaim ᯔᯂᯉᯀᯪᯔ᯲ .
4:15 Si ᯘᯪ Ahimas ᯀᯂᯪᯔᯘ᯲ di ᯑᯪ Naptali ᯉᯇ᯲ᯖᯞᯪ , ibana ᯤᯅᯉ pe ᯇᯩ mambuat ᯔᯔ᯲ᯅᯮᯀᯖ᯲ si ᯘᯪ Basemat ᯅᯘᯩᯔᯖ᯲ , boru ᯅᯬᯒᯮ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Salomo ᯘᯞᯬᯔᯬ bahen ᯅᯂᯩᯉ᯲ jolmana ᯐᯬᯞ᯲ᯔᯉ .
4:16 Si ᯘᯪ Baana ᯅᯀᯉ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Husai ᯂᯮᯘᯤ , di ᯑᯪ Aser ᯀᯘᯩᯒ᯲ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ di ᯑᯪ Alot ᯀᯞᯬᯖ᯲ ;
4:17 Si ᯘᯪ Josapat ᯐᯬᯘᯇᯖ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Parua ᯇᯒᯮᯀ , di ᯑᯪ Isasar ᯤᯘᯘᯒ᯲ .
4:18 Si ᯘᯪ Simei ᯘᯪᯔᯩᯤ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Ela ᯀᯩᯞ , di ᯑᯪ Benjamin ᯅᯩᯉ᯲ᯐᯔᯪᯉ᯲ .
4:19 Si ᯘᯪ Geber ᯎᯩᯅᯩᯒ᯲ , anak ᯀᯉᯄ᯦᯲ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Uri ᯥᯒᯪ , di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ Gilead ᯎᯪᯞᯩᯀᯑ᯲ , di ᯑᯪ tano ᯖᯉᯬ ni ᯉᯪ si ᯘᯪ Sihon ᯘᯪᯂᯬᯉ᯲ , raja ᯒᯐ ni ᯉᯪ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Amori ᯀᯔᯬᯒᯪ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ si ᯘᯪ Og ᯀᯬᯎ᯲ , raja ᯒᯐ sian ᯘᯪᯀᯉ᯲ Basan ᯅᯘᯉ᯲ . Sasadasa ᯘᯘᯑᯘ do ᯑᯬ siparenta ᯘᯪᯇᯒᯩᯉ᯲ᯖ tano ᯖᯉᯬ i ᯤ .
4:20 Mansai ᯔᯉ᯲ᯘᯤ deak ᯑᯩᯀᯄ᯦᯲ do ᯑᯬ halak ᯂᯞᯄ᯦᯲ Juda ᯐᯮᯑ dohot ᯑᯬᯂᯬᯖ᯲ Israel ᯀᯪᯘ᯲ᯒᯀᯩᯞ᯲ , songon ᯘᯬᯝᯬᯉ᯲ horsik ᯂᯬᯒ᯲ᯘᯪᯄ᯦᯲ di ᯑᯪ pasir ᯇᯘᯪᯒ᯲ ni ᯉᯪ laut ᯞᯀᯮᯖ᯲ hinadeakna ᯂᯪᯉᯑᯩᯀᯄ᯦᯲ᯉ , angka ᯀᯰᯄ᯦ na ᯉ mangan ᯔᯝᯉ᯲ minum ᯔᯪᯉᯮᯔ᯲ jala ᯐᯞ marlas ᯔᯞᯘ᯲ ni ᯉᯪ roha ᯒᯬᯂ nasida ᯉᯘᯪᯑ .